Rodó transplatino. Diálogos asimétricos con la revista Nosotros
Palavras-chave:
José Enrique Rodó, revista Nosotros, intermediación cultural, asimetríaResumo
El objetivo de este artículo es reflexionar, a partir de las vinculaciones entre el escritor uruguayo José Enrique Rodó (1871-1917) y la revista Nosotros (1907-1943) editada en Buenos Aires, acerca de las relaciones de legitimación literaria que se producen en una misma región geocultural, aunque sesgada por distintos contextos nacionales. Esas relaciones son a la vez complementarias y asimétricas, marcadas por distintas formas de intermediación cultural y religación posibles en el período, desde el rol de las revistas literarias y culturales hasta la figura intelectual de Rodó, que funcionan como vectores de integración regional e hispanoamericana.
Downloads
Referências
Acha, Omar. “Estudio preliminar”. José Enrique Rodó. Ariel y El camino de Paros. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2012. 9-20.
Ardissone, Elena et al. Bibliografía de la revista Nosotros, 1907-1943. Buenos Aires: Fondo Nacional de las Artes, 1971.
Bessière, Jean. “Recomposición de la literatura comparada: de su arqueología a su actualidad”. Chuy. Revista de estudios literarios latinoamericanos 1/1 (2014): 16-28. Web. 1 abril 2021.
Casanova, Pascale. “Del comparatismo a la teoría de las relaciones literarias internacionales”. Revista Anthropos. Huellas del conocimiento. Teoría de la literatura y literatura comparada. Actualidad de la expresión literaria. 196 (2002): 61-70.
Catelli, Nora. “Academias: los equívocos del comparatismo en el mundo (hispánico)”. Chuy. Revista de estudios literarios latinoamericanos 2/2 (2015): 34-44. Web. 1 abril 2021.
Coutinho, Eduardo. “La literatura comparada en América Latina: sentido y función”. Voz y escritura. Revista de estudios literarios. 14 (2004): 237-258.
De Velasco, Carlos. “Un duelo de América: Rodó”. Nosotros 27/101 (1917): 49-60.
Delgado, Verónica. El nacimiento de la literatura argentina en las revistas literarias (1896-1913). La Plata: UNLP, 2009.
Ette, Ottmar. “La transarealidad de las literaturas del mundo. Latinoamérica entre Europa, África, Asia y Oceanía”. Revista Letral. 21 (2019): 65-112.
Franco Carvalhal, Tania. “La literatura comparada en América del Sur”. 1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada 9 (1995): 33-38.
Gerchunoff, Alberto. “Un maestro. Motivos de Proteo”. Nosotros 5/25 (1910): 57-62.
Gómez Restrepo, Antonio. “José Enrique Rodó”. Nosotros 3/15 (1908): 137-146
Gramuglio, María Teresa. Nacionalismo y cosmopolitismo en la literatura argentina. Rosario: Editorial Municipal de Rosario, 2013.
Guillén, Claudio. Entre lo uno y lo diverso. Introducción a la Literatura Comparada (Ayer y hoy). Barcelona: Tusquets, 2005.
Jalif de Bertranou, Clara. “Un Nosotros que se hizo revista. Aportes a la idea de unidad latinoamericana”. Unir lo diverso. Problemas y desafíos de la integración latinoamericana. Claudio Maíz (edición y prólogo). Mendoza: Facultad de Filosofía y Letras / UNCUYO, 2010. 41-60.
Jiménez, Juan Ramón. “José Enrique Rodó (1917)”. Españoles de tres mundos. Buenos Aires: Losada, 1958. 61-63.
Lafleur, Héctor et al. Las revistas literarias argentinas. 1893-1967. Buenos Aires: El octavo loco, 2006.
Lagorio, Arturo. “Rodó, por Alejandro Andrade Coelho”. Nosotros 27/101 (1917): 127.
Lida, Miranda. “El grupo editor de la revista Nosotros visto desde dentro. Argentina, 1907-1920”. Historia crítica. 58 (2015): 77-94.
Link, Daniel. “Tres negritos. Los estudios comparados en América Latina”. Chuy. Revista de estudios literarios latinoamericanos 1/1 (2014): 29-59.
López, Carolina E. “La revista Nosotros y la voz de quienes escriben. La forja de una identidad”. Historia y Espacio 41 (2013): 39-53.
Luisi, Luisa. “Características de la literatura rioplatense”. Nosotros 69/254-255 (1930): 5-29.
Melián Lafinur, Álvaro. “Motivos de Proteo”. Nosotros 4/22-23 (1909): 351-356.
---. “Motivos de Proteo (Conclusión)”. Nosotros 4/24 (1909): 445-454.
Nosotros. “La repatriación de los restos de Rodó”. Nosotros 34/129 (1920): 278.
Nosotros [Número de homenaje a José Enrique Rodó] 26/97 (1917).
Pascarella, Luis. “José Enrique Rodó, por Gonzalo Zaldumbide”. Nosotros 32/123 (1919): 461-465.
---. “Rodó y Rubén Darío, por Max Henríquez Ureña, Sociedad Editorial Cuba Contemporánea, 1918”. Nosotros 32/123 (1919): 466-468.
Pasquaré, A. “Giusti y la revista Nosotros (1912-1930): crítica, política e intervenciones literarias en la formación del campo cultural argentino”. Revista Eletrônica Da ANPHLAC 12 (2012): 112-142. Web 1 abril 2021.
Pereyra, Washington Luis. La prensa literaria argentina. 1890- 1974. Tomo primero. Los años dorados. 1890-1919. Buenos Aires: Librería Colonial, 1993.
---. La prensa literaria argentina. 1890-1974. Tomo tercero. Los años ideológicos.1930-1939. Buenos Aires: Librería Colonial, 1996.
Prislei, Leticia. “Nosotros y la ‘Nueva generación’: Una lectura sobre la tramitación de las diferencias entre los ’20 y los ‘30”. Entrepasados 8/16 (1999): 43-54.
Prisley [sic], Leticia. “Nosotros”. Diccionario Enciclopédico de las Letras de América Latina DELAL. F–N. José Ramón Medina (director). Caracas: Biblioteca Ayacucho / Monte Ávila, 1995. 3395-3400.
Real de Azúa, Carlos. “Prólogo a Ariel”. José Enrique Rodó. Ariel. Motivos de Proteo. Ángel Rama (edición y cronología). Caracas: Biblioteca Ayacucho, s/f. IX-XXXI.
Reissig, Luis. “Ingenieros y Rodó”. Nosotros 51/199 (1925): 677-678.
Rivera, Jorge. El periodismo cultural. Buenos Aires: Paidós, 1995.
R. G. “José Enrique Rodó, por Arturo Marasso Rocca. Centro Estudiantes de Ciencias de la Educación. Volumen 1. La Plata”. Nosotros 28/105 (1918): 106-107.
Rodó, José Enrique. “[Benito Pérez Galdós]”. Nosotros 34/128 (1920): 108-112.
---. “Carlos Guido y Spano”. Nosotros 30/114 (1918): 311- 316.
---. “El espíritu de Goethe”. Nosotros 4/18-19 (1909): 30-32.
---. “Introducción al estudio sobre Montalvo”. Nosotros 10/47 (1913): 5-18.
---. “La novela nueva”. Obras completas. Emir Rodríguez Monegal (editor). Madrid: Aguilar, 1967. 155-166.
---. “Palabras de aliento”. Nosotros 1/5 (1907): 339-340.
---. “Rubén Darío” 21/82 (1916): 127-128.
Romano, Eduardo. “Dos revistas intelectuales al ataque”. Intelectuales, escritores e industria cultural. Buenos Aires: La Crujía, 2012. 255-274.
Sánchez Prado, Ignacio. “‘Hijos de Metapa’: un recorrido conceptual de la literatura mundial (a manera de introducción)”. América Latina en la “literatura mundial”. Ignacio Sánchez Prado (Ed.). Pittsburgh: IILI, 2006. 7-46.
Shumway, Nicolás. “Nosotros y el ‘nosotros’ de Nosotros”. La cultura de un siglo. América latina en sus revistas. Saúl Sosnowsky (ed.). Buenos Aires: Alianza, 1999. 165-180.
Smolensky, Eleonora María. Colonizadores colonizados. Los italianos porteños. Buenos Aires: Biblos, 2013.
Ulla, Noemí (selección y prólogo). La revista Nosotros. Buenos Aires: Galerna, 1969.
“Un concurso sobre Rodó”. Nosotros 2ª. época 2/6 (1936): 119.
X.X. “Rubén Darío. Pages Choisies. Choix et préface de Ventura García Calderón. Bibliothéque France-Amérique. Librairie Felix Alcan. París, 1918. José Enrique Rodó. Pages Choisies. Choix et préface de Hugo D. Barbagelata. Traduction de Francis de Miomandre. Librairie Felix Alcan. París, 1918”. Nosotros 30/116 (1918): 637.
Zanetti, Susana. “Modernidad y religación: una perspectiva continental (1880 – 1916)”. América Latina. Palabra, literatura e cultura. Volumen 2. Emancipação do discurso. Ana Pizarro (organizadora). Campinas: Editora da UNICAMP, 1994. 489-534.
Zubillaga. Juan Antonio. “De una larga amistad. Algunos recuerdos de Rodó”. Nosotros 27/103 (1917): 355-360.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Aquellos/as autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
a) Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons.
b) La cesión de derechos no exclusivos implica que la publicación de los artículos en la presente revista no quita la posibilidad o el derecho al autor/a de publicar su obra de manera posterior en otras revistas u órganos editoriales y la autorización por parte de los/as autores/as para que el trabajo sea depositado en los repositorios institucionales, tales como el Portal de Revistas de la Universidad Nacional de Córdoba.
