Toponímia: uma abordagem para o estudo da paisagem pré e pós-hispânica da ravina La Cueva, província de Jujuy
DOI:
https://doi.org/10.31048/1852.4826.v17.n2.44194Palavras-chave:
Paisagem, Uso do espaço, Toponímia, Quebrada de La Cueva, Noroeste da ArgentinaResumo
O objetivo é analisar a paisagem pré e pós-hispânica da ravina de La Cueva (Jujuy) por meio da toponímia. Apresentamos os resultados obtidos na identificação e localização em cartografia variada de vários topônimos em quíchua, kunza e espanhol, sua análise etnolinguística e o estabelecimento de relações espaciais com sítios arqueológicos (pré-hispânicos e pós-hispânicos) e localidades atuais da ravina. Nosso foco é o estudo de topônimos que se referem a possíveis recursos animais, vegetais, minerais e hídricos, bem como a eventos e/ou fatos sociais. Acreditamos que esse estudo nos permite entender melhor o uso dessa paisagem e o processo social de apropriação dela pelos atores sociais que vivem, viveram ou circularam por ali. Complementarmente, alcançamos uma melhor compreensão das diferentes linguagens e, portanto, das diferentes sociedades que teriam habitado o setor ao longo de sua extensa história ocupacional.
Downloads
Referências
Adelaar, W. y Muysken, P. (2004). The Languages of the Andes. Cambridge: Cambridge University Press.
Albeck, M. (2008/2010). Poblados arqueológicos de la Puna de Jujuy como topónimos en los siglos XVI Y XVII. Cuadernos del INAPL, 22, 7-15. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/189372
Apolinaire, E. y Turnes, L. (2010). Diferenciación específica de Rheidos a partir de fragmentos de cáscaras de huevo. Su aplicación en sitios del Holoceno tardío. En M. Berón et al. (Eds.), Mamül Mapu: Pasado y Presente desde la Arqueología Pampeana (Tomo I, pp. 253-260). Ayacucho: Libros del Espinillo. https://www.researchgate.net/publication/262177997
Bab.la. (2024). Mulli. En Diccionario quechua-español. Recuperado el 15 de enero de 2024. https://es.bab.la/diccionario/
Basílico, S. (1992). Pueblo Viejo de La Cueva (Dpto. de Humahuaca, Jujuy). Resultado de las excavaciones en un sector del asentamiento. Cuadernos, 3, 108-127.
Basílico, S. (2008). Las sociedades prehispánicas en la Quebrada de La Cueva (Humahuaca, Jujuy). Resultados preliminares sobre la ocupación del espacio. En A. Cordeu (Ed.), Actas del VIº Congreso Argentino de Americanistas (Tomo II, pp. 3-18). Buenos Aires: Dunken.
Bond-Buckup, G. y Buckup, L. (1994). A família Aeglidae (Crustacea, Decapoda, Anomura). Arquivos de zoologia. Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, 32(4), 159-346. https://www.revistas.usp.br/azmz/article/view/12004
Bugallo, L. (2014). Los propietarios de los molinos en la Quebrada de Humahuaca, 1860-1980. La molinería: de actividad rentable a la fabricación de harinas para autoconsumo. En C. Fandos y A. Teruel (Comps.), Quebrada de Humahuaca. Estudios históricos y antropológicos en torno a las formas de propiedad (pp.139-183). Jujuy: EDIUNJU.
Carvalhinhos, P. (2002-2003). Onomástica e lexicologia: o léxico toponímico como catalisador e fundo de memória. Revista USP, 56, 172-179. https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/33819
Castro, A. (2011). Estrategias de apropiación territorial en la cartografía histórica de la provincia de Chubut, Patagonia, Argentina, a finales del siglo XIX. Anales del Museo de América, 19, 101-121. https://www.libreria.culturaydeporte.gob.es
Castro, L. y Guachalla, Í. (2014). Introducción de llullucha y suadopción en la comunidad de Sotomayor para remediación natural de la intoxicación por metales pesados. En M. Ramos. (Eds), Ciencias Tecnológicas y Agrárias. Sucre: Handbooks -©ECORFAN. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4883689
Claval, P. (2014). Epistemologia da Geografia. Florianópolis: Editora UFSC.
Corvalán Videla, M., Taboada, M. y Aranibar, J. (2018). Diversidad de cianobacterias en costras biológicas de suelo de la ecorregión del Monte Central (Mendoza, Argentina). Lilloa, 55(2), 30-46. https://dx.doi.org/10.30550/j.lil/2018.55.2/4
Criado Boado, F. (1999). Del Terreno al Espacio: planteamientos y perspectivas para la Arqueología del Paisaje. CAPA, 6, 1-82. https://digital.csic.es/handle/10261/5698
Cruz Cano y Olmedilla, J. (1775). Mapa geográfico de América Meridional. Madrid: Biblioteca Nacional de España.
Fernández Distel, A. (1983). Continuación de las investigaciones en la Quebrada de La Cueva: Chayamayoc (Provincia de Jujuy) República Argentina. Scripta Ethnologica Suplementa, 2, 43-52.
Franco Salvi, V. (2007). El registro arqueobotánico en el sitio “Arroyo El Gaucho I” durante el Holoceno Temprano (8000-6000 AP) (Pampa de Achala, Córdoba). Comechingonia virtual, 1, 1-11. https://rdu.unc.edu.ar/handle/11086/5047
Gaál, E. (24 a 26 de octubre de 2023). Nuevas perspectivas de estudio tecnológico lítico en el sector norte de la Quebrada de la Cueva, Humahuaca, Jujuy. (Disertación). XVIII° Coloquio Binacional Argentino-Peruano, Instituto Superior del Profesorado y Centro de Investigaciones Precolombinas, CABA.
Gentile, M. (1995). Análisis de algunos nombres de lugares del Noroeste Argentino a partir de la ubicación y de la historia regional prehispánica y colonial. Tawantinsuyu, 1, 46-54.
Instituto Geográfico Militar. (1987). Hoja topográfica “La Quiaca” (Provincias de Jujuy y Salta). Hoja 2366-II y 2166-IV. Ciudad de Buenos Aires: Ejército Argentino.
Leoni, J. y Hernández Llosas, M. (2015). Paisajes, economía y sociedad en las nacientes de la Quebrada de Humahuaca en el rango 3000 – 1000 AP: evidencias arqueológicas, discusión y perspectivas. En Korstanje, M. et al. (Comps.), Crónicas materiales precolombinas. Arqueología de los primeros poblados del Noroeste Argentino. Sección Paisajes, territorios y redes de interacción (pp.151-182). Ciudad de Buenos Aires: Sociedad Argentina de Antropología.
Lerma, M. (2021). Negra Muerta. Jujuy: Ed. 500 Armas.
Loukotka, C. (1968). Classification of South American Indian Languages. Los Angeles: UCLA, Latin American Center.
Mason, J. (1950). The languages of South American Indians. En: J. Steward (Ed.), Handbook of South American Indian (Vol. 6, pp. 157–317). Washington: United States Government Printing Office.
Mollo, N. (2022). Recuperación de toponimia ranquel en el área central de Argentina. South Florida Journal of Development, 3(5), 6209-6225. https://ojs.southfloridapublishing.com/ojs/index.php/jdev/article/view/1870
Monti, S. (2023). La quebrada de La Cueva en tiempos históricos: un enfoque multidisciplinar desde la historia, la arqueología y la geografía. En Libro de Resúmenes del XXI Congreso Nacional de Arqueología Argentina (pp. 520-521). Corrientes: Universidad Nacional de Nordeste.
Nogué, J. (2007). La construcción social del paisaje. Madrid: Biblioteca Nueva.
Otero, C., Akmentins, M. y Quinteros, A. (2021). Animales en acción: usos rituales de fauna silvestre y de representaciones zoomorfas en contextos incaicos del Pucará de Tilcara (Quebrada de Humahuaca, Argentina). Estudios Atacameños, 67, 1-30. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/156300
Paleari, A. (1987). Diccionario toponímico jujeño. Ciudad de Buenos Aires: Instituto Geográfico Militar.
Quesada Pacheco, M. (2006). Toponimia indígena de Costa Rica. Filología y Lingüística, 32(2), 203-259. https://doi.org/10.15517/rfl.v32i2.4297
Ramundo, P. (2012). Quebrada de La Cueva (Humahuaca, Jujuy): Cronología, espacialidad y cerámica arqueológica. Relaciones de la SAA, XXXVII(2), 329-354. https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/25712
Ramundo, P. (2013). Huellas en el camino. Estudio de la movilidad en la quebrada de La Cueva, Humahuaca, Jujuy. Temas de Historia argentina y americana, 21, 127-148. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/7627
Ramundo, P. (2016). Entre el cielo y la tierra. Pukara Morado de La Cueva o El Chorro, Departamento de Humahuaca, Provincia de Jujuy, Argentina. Anuario de Arqueología, 8, 165-183. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/15096
Ramundo, P. (2022a). Proyecto transdisciplinar para el estudio de procesos sociales prehispánicos y post-hispánicos del sector norte de la Quebrada de Humahuaca, provincia de Jujuy, Argentina. En: G. Coronado Schwindt y M. Vaccaroni (Directoras), Mundos Hispánicos: Historia – Cultura – Patrimonio (pp. 695-724). CABA: Fundación para la Historia de España. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9209203
Ramundo, P. (2022b). Quebrada de La Cueva (Humahuaca, Jujuy): prácticas agrícolas prehispánicas en su contexto espacial y temporal. Arqueología, 28(1), 1-24. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/13623
Ramundo, P., Gaál, E., Belloti, C., Sanz, D., Julio, S. y Giraldo, M. (2020). Nuevo panorama sobre Pueblo Viejo del Morado (HUM.07b), Departamento de Humahuaca, Provincia de Jujuy. Estudios Sociales del NOA, 22, 37-65. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/15105
Ramundo, P. y Regúnaga, A. (8 a 10 de septiembre de 2021). Toponimia de la región septentrional de Humahuaca: la quebrada de La Cueva. (Disertación.) XXV Jornadas de Investigación de la Facultad de Ciencias Humanas. 50° Aniversario de la Facultad de Ciencias Humanas: investigar en contextos de complejidad creciente. Universidad Nacional de La Pampa, La Pampa. https://www.conicet.gov.ar/new_scp/detalle.php?keywords=Ramundo%2BPaola&id=31269&congresos=yes
Regúnaga, A. (2023). Toponomástica del extremo sur andino: aportes a la toponimia yagán. Indiana, 40(1), 155-178. DOI 10.18441/ind.v40i1.155-178
Santos, M. (2014). A Natureza do espaço: Técnica e Tempo, Razão e Emoção. São Paulo: EdUSP.
Silva Santos, K., Leal de Menezes, P. y Miraglia, M. (2018). Las calles y los mapas históricos. La dinámica de los nombres geográficos, sus memorias y significados. Revista Geográfica Digital, 15(30), 1-16. http://hum.unne.edu.ar/revistas/geoweb/default.htm
Vignale, N. (1996). Plantas medicinales del área andina de la provincia de Jujuy. Anales de la Sociedad Argentina para la Investigación de Productos Aromáticos, XIV, 177- 182. http://www.herbotecnia.com.ar/c-biblio014-17.html
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Paola Silvia Ramundo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que têm publicações nesta revista aceitam os seguintes termos:
a. Os autores reterão os seus direitos autorais e garantirão à revista o direito de primeira publicação do seu trabalho, que estará sujeito à Licença de Atribuição Creative Commons (Licencia de reconocimiento de Creative Commons), que permite que terceiros compartilhem o trabalho enquanto o seu autor e a sua primeira publicação nesta revista.
b. Os autores podem adotar outros contratos de licença não exclusivos para a distribuição da versão do trabalho publicado (por exemplo, depositá-lo num arquivo eletrônico institucional ou publicá-lo num volume monográfico), desde que a publicação inicial nesta revista seja indicada.
v. É permitido e recomendado aos autores que divulguem os seus trabalhos na Internet (por exemplo, arquivos telemáticos institucionais ou no seu site) antes e durante o processo de envio, o que pode levar a trocas interessantes e aumentar citações do trabalho publicado. (Veja El efecto del acceso abierto - O efeito do acesso aberto.)
Como Citar
