Relación del viaje y visita del padre provincial del Paraguay Vázquez Trujillo a las reducciones del Paraná y Uruguay dirigida al general Vitelleschi (1629)
DOI:
https://doi.org/10.31057/2314.3908.v11.40825Palabras clave:
visitas, recibimientos, reducciones del Paraná, reducciones del Uruguay, Francisco Vázquez TrujilloResumen
Damos a conocer en esta presentación una carta enviada al general en Roma por el provincial del Paraguay Francisco Vázquez Trujillo que hace mención específica sobre una visita que realizó a los pueblos de las regiones del Paraná y el Uruguay en 1629. No son muchos los testimonios de este tipo de visitas y la intensión primaria que tuvimos fue demostrar el tipo de recibimiento festivo que se realizaban en estos sitios, aunque por la variedad de información que contiene podría ser un complemento a la Carta Anua de su periodo de gobierno que se encuentra trunca justamente al momento de describir las reducciones.
Referencias
Baptista SJ, J. y Storni SJ, H. (2001). “Vázquez Trujillo, Francisco. Misionero, superior”. En: O´Neill SI, C. y Domínguez SI, J. M. (Directores). Diccionario histórico de la Compañía de Jesús. Biográfico-Temático. T. IV. Roma y Madrid: Institutum Historicum S. I. y Universidad Pontificia de Comillas.
Del Techo SI, N. (1759). Decades virorum illustrium Paraquariae Societatis Iesu. Tirnavia: Academicis Societatis Jesu.
Del Techo SI, N. (2005) [1673]. Historia de la Provincia del Paraguay de la Compañía de Jesús. Asunción: Centro de Estudios Paraguayos “Antonio Guasp”.
Furlong SI, G. (1953). José Cardiel SJ y su Carta-relación (1747). Buenos Aires: Librería del Plata.
Leonhardt SI, C. (1927). Documentos para La Historia Argentina. XIX, Iglesia, Cartas Anuas de la Provincia del Paraguay, Chile y Tucumán de la Compañía de Jesús (1609-1614). Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras.
Leonhardt SI, C. (1929). Documentos para La Historia Argentina. XX, Iglesia, Cartas Anuas de la Provincia del Paraguay, Chile y Tucumán de la Compañía de Jesús (1609-1614). Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras.
Page, C. A. (2018). “La relación de las misiones del Paraguay del P. Marciel de Lorenzana (1621)”. IHS. Antiguos Jesuitas en Iberoamérica, Vol. 6 n° 1, 128-157.
Page, C. A. (2023). “Recepciones en los poblados guaraní tutelados por jesuitas: La cultura barroca en prácticas rituales y efímeras”. Montalbán, n° 61.
Pastells SJ, P. (1915). Historia de la Compañía de Jesús en la Provincia del Paraguay (Argentina, Paraguay, Uruguay, Perú, Bolivia y Brasil) según los documentos originales del Archivo General de Indias, Tomo II. Madrid: Librería general de Victoriano Suárez.
Salinas, M. L. et. al. (2008). Cartas Anuas de la provincia jesuítica del Paraguay 1650-1652 y 1652-1654. Resistencia: Instituto de Investigaciones Geohistóricas IIGHI-CONICET.
Storni SJ, H. (1980). Catálogo de los jesuitas de la Provincia del Paraguay (Cuenca del Plata) 1585-1768. Roma: Institutum Historicum Societatis Iesu.
Storni SJ, H. (2001). “Romero, Pedro. Misionero, víctima de la violencia”. O´Neill SI, C. y Domínguez SI, J. M. (Directores). Diccionario histórico de la Compañía de Jesús. Biográfico-Temático. T. IV. Roma y Madrid: Institutum Historicum S. I. y Universidad Pontificia de Comillas, 3.405.
Torres Saldamando SJ, E. (1882). Los antiguos jesuitas del Perú. Biografías. Lima: Imprenta Liberal.
Vázquez Trujillo SI, F. [1631] (1892). "Información fechada por el P. Francisco Vázquez Trujillo, Provincial de la Compañía de Jesús, sobre la destrucción y daños que los portugueses de San Pablo han fecho en seis Reducciones de las que la Compañía tiene por orden de S. M. en sus provincias del Guayra. 1631”. Colección de documentos inéditos para la historia de España por el marqués de la Fuensanta del Valle. Tomo CIV. Madrid: Imprenta de José Perales y Martínez, pp. 307-343.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Antiguos jesuitas en Iberoamérica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia Atribución - NoComercial - CompartirIgual de Creative Commons que permite a terceros compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir a partir del material) bajo los siguientes términos: Atribución — se debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante. NoComercial — no se puede hacer uso del material con propósitos comerciales. CompartirIgual — si remezcla, transforma o crea a partir del material, se debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia del original. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
