Proposals in silence. An analysis of The Chaco War: My visit to the trenches and ditches of the veil (1935) by Laura Graciela de la Rosa Torres

Authors

  • Fernanda Verdesoto Ardaya Universidad Católica Boliviana / Universidad Mayor de San Andrés

Keywords:

Chaco War, essay, chronicle, women, subjectivity

Abstract

Little has been written or represented in art about the work of women during the Chaco War. Although there are publications in the press written by women and some research carried out from the 1990s, there are few investigations that focus on particular and notable figures of this era.

This work is focused on the literary and philanthropic work of Laura Graciela de la Rosa Torres. Laura de la Rosa was known for being the director of the magazine Feminiflor (1921-1923), however, after the magazine closed, she founded the Liga Filial de Oruro, which was one of the main philanthropic organizations during the war. With this organization, De la Rosa visited the trenches and later wrote La Guerra del Chaco. Mi visita a las trincheras y zanjas del velo (The Chaco War. My visit to the trenches and ditches of the veil) in 1935.

This paper intends to analyze Laura de la Rosa's book as a text that innovates in the literary form, because it is a hybrid text between the chronicle and essay genres. At the same time, the book will be analyzed as a text with new perspectives for the time, where there is an observation on the condition of the wounded, a solidarity approach with the Paraguayan prisoners, and, at the same time, new proposals and demands for the well-being of the soldiers. De la Rosa tells her own experience from a female perspective, from subjectivity and empathy. At the same time, the author generates innovative proposals that had not been taken into account, as well as makes visible the functions that women performed throughout the conflict.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Fernanda Verdesoto Ardaya, Universidad Católica Boliviana / Universidad Mayor de San Andrés

    BA in Literature from the University of Buenos Aires and MA in Bolivian and Latin American Literature from the Universidad Mayor de San Andrés. She is a tenured professor at the Universidad Católica Boliviana, La Paz. She was interim research professor at the Instituto de Investigaciones Literarias (FHCE-UMSA).

References

Aliaga Bruch, Sandra. (1987). Éramos audaces. Testimonio de la directora Laura G. de la Rosa Torres. Beltrán, Luis Ramiro (comp.). Feminiflor. Un hito en el periodismo femenino de Bolivia (71-81). La Paz: CIDEM.

Angulo Egea, María. (2010). Voces femeninas en el periodismo literario: ironía, honestidad y transgresión. Rodríguez Rodríguez, Jorge M. y María Angulo Egea (coords.). Periodismo literario. Naturaleza, antecedentes, paradigmas y perspectivas (159-173). Madrid: Fragua.

Cazorla Murillo, Maurice. (2019). La vida meteórica de Germinal, el semanario orureño de 1920. Historias de Oruro (44), 29-32.

De la Rosa Torres, Laura. (1935). La Guerra del Chaco: Mi visita a las trincheras y a la zanja del velo. La Paz: s/d.

De la Rosa Torres, Laura. (1922, mayo). Cosas del oficio. Feminiflor, año I (12), 32.

De la Rosa Torres, Laura. (1922, marzo). De mi pequeño diario. Feminiflor, año I (11), 4-6.

De la Rosa Torres, Laura. (1920, 24 de octubre). ¡Germinal! Germinal, año I (1), 4.

Durán Jordán, Florencia y Ana María Seoane Flores. (1997). El complejo mundo de la mujer durante la Guerra del Chaco. La Paz: Ministerio de Desarrollo Humano; Secretaría de Asuntos Étnicos, de Género y Generacionales; Subsecretaría de Asuntos de Género.

La Gaceta de Bolivia. (1935, 9 de marzo). La Liga Filial de Oruro. La Gaceta de Bolivia.

La Patria. (1977, 1 de julio). Laura de la Rosa señala la importancia del periodismo. La Patria.

La Patria. (1977, 5 de junio). Un homenaje bien merecido. La Patria.

La Semana Gráfica. (1934, 10 de febrero). La Liga Filial y sus actividades. Un reportaje a Laura de la Rosa. La Semana Gráfica.

Molina Ergueta, Mary Carmen y Fernanda Verdesoto Ardaya. (2021). Mapeo de las mujeres en las artes en Bolivia (1919-2019). La Paz: Goethe Institut; Coordinadora de la mujer.

Weinberg, Liliana. (2007). Pensar el ensayo. Ciudad de México: Siglo XX Editores.

Downloads

Published

2023-12-19

How to Cite

Proposals in silence. An analysis of The Chaco War: My visit to the trenches and ditches of the veil (1935) by Laura Graciela de la Rosa Torres . (2023). Interstices of Politics and Culture. Latin American Interventions, 12(24), 71-93. https://revistas.psi.unc.edu.ar/index.php/intersticios/article/view/42423