Hacer memoria, hacer la historia, "creolizar" el Caribe

Authors

  • Marta Celi

Abstract

El objetivo de este trabajo es explorar las formas de la nostalgia asociadas a los mecanismos de la memoria y a las dificultades para "hacer la hstoria", según lo quiere Édouard Glissant -y de acuerdo con su concepto de "creolización"-, de una comunidad caribeña, surgida e inmersa en una cultura "composite". La nostalgia constituye una de las emociones más características de nuestro tiempo, vinculada a algunas de las problemáticas recurrentes del siglo XXI: anclaje en un tiempo/espacio, juego de la memoria/olvido, exilio, migraciones, orígenes, historia, valoración de las dimensiones temporales presente/pasado/futuro, entre otras. Recuperando la etimología del término en cuestión, esto es, "nostos": regreso y "algos": dolor, damos cuenta de la pena que provoca volver a un pasado muy dolorodo cual es el del Caribe, signado po la ignominia de la esclavitud, el exterminio de diversas comunidades, las migrancias, con las consecuentes diásporas, de algunos sobrevivientes. Apoyams nuestro análisis en las obras de Glissant, "La Case du Commandeur e Introduction à une Poétique du Divers", así como en algunos conceptos de nostalgia de Svetlana Boym desarrollados en su texto "The future of Nostalgia".

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Marta Celi

    Profesora y Licenciada en Lengua y Literatura Francesa. Profesora Titular de Literatura de Habla Francesa I y Traducción Literaria (FL, UNC). Profesora Adjunta de Literatura de Habla Francesa (FFyH, UNC). Investigadora de SECyT, UNC. Directora del proyecto de investigación: "Migrancias culturales: diálogos entre el Mediterráneo, África, América continental y el Caribe insular desde 1980 hasta nuestros días" y miembro de los proyectos: "Espacios rizomáticos: los fenómenos literarios y culturales como zonas de contacto entre las Humanidades y las Ciencias" y "Memoria Cultural: Europa y América desde una perspectiva comparativa e interdisciplinaria". (CILC, FL-UNC). Entre sus publicaciones se cuentan: "Iphigénie de Jean Racine. Actualización de un mito clásico" (2004); "Reconstrucción y construcción de la memoria en Dora Bruder de Patrick Modiano y La ciudad está triste de Ramón Díaz Eterovic" (2005), "Piege pour Cendrillon de Sébastien Japrisot. Una novela policial en diálogo con un cuento folclórico" (2006), entre otras.

Downloads

Published

2008-12-01

Issue

Vol. 2 (2008): Nostalgia y melancolía: de pérdidas, locuras y creatividad espiritual.

Section

Artículos

License

Aquellos/as autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

a) Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons.
b) La cesión de derechos no exclusivos implica que la publicación de los artículos en la presente revista no quita la posibilidad o el derecho al autor/a de publicar su obra de manera posterior en otras revistas u órganos editoriales y la autorización por parte de los/as autores/as para que el trabajo sea depositado en los repositorios institucionales, tales como el Portal de Revistas de la Universidad Nacional de Córdoba.

How to Cite

Hacer memoria, hacer la historia, "creolizar" el Caribe. (2008). Revista De Culturas Y Literaturas Comparadas, 2. https://revistas.psi.unc.edu.ar/index.php/CultyLit/article/view/12820