Between the probe and the pen: physicians and other medical practitioners in judicial proceedings in Córdoba del Tucumán (18th century)
Main Article Content
Abstract
The criminal judicial files of Cordoba del Tucuman have been studied from various approaches, in a thematic arc that ranges from the history of law and institutional history through daily life to social control in times of Bourbon reforms. As a documentary source, they are testimonies of special richness in relation to the social, regional and imaginary and have not yet been fully valued for historical reconstruction, such as, for example, in relation to daily life and the history of the medicine. Therefore, from the perspective of the history of everyday life, we will approach the practices of medical professionals in judicial processes, recognizing bruises, corpses, diagnosing diseases and giving therapies and medications. In these practices we not only found the physician, but also others who had to recognize ‘marks’ in living and dead subjects (judicial officials - mayors quadrilles, of the Santa Hermandad and ordinarys - and suitable ones who healed), in order to obtain evidence of a crime committed (injuries, deaths) and initiate a legal process to find the guilty party. The objectives of this first approach to the subject are to determine who were the auxiliaries of Justice called to carry out the examinations (both medical and qualified); the diseases, symptoms, causes thereof and wounds resulting from attacks, fights and quarrels; We will place special emphasis on medical practice, with its technical vocabulary, its tools, medicines an administered therapies. We understand that the information collected in the judicial crime files will allow us to enrich, from the forensic writings (recognitions of wounds and corpses, medical certifications), the knowledge about medicine and medical practices, as well as those carried out by qualified persons, both in the city as in the Cordoban campaign in the 18th century.
Article Details
How to Cite
References
ALZATE ECHEVERRI, Adriana María, “Reconocedores: médicos,
empíricos y profanos en las decisiones judiciales. Nuevo
Reino de Granada, siglo XVIII”, en Anuario Colombiano de Historia
Social y de la Cultura, Volumen 45, N° 1, enero-junio 2018,
p. 47-78.
• ASPELL DE YANZI FERREIRA, Marcela. “Abusos, atropello e
iniquidades ‘con poco temor de Dios ni respeto por la Real Justicia”.
La aplicación del Derecho penal en Córdoba del Tucumán
durante el siglo XVIII”, en Alejandro Guzmán Brito (coord.), El
Derecho de las Indias Occidentales y su pervivencia en los derechos
patrios de América. Actas del XVI Congreso del Instituto Internacional
de Historia del Derecho Indiano, Vol. 1, Santiago de Chile,
2010, pp. 343-365.
• -------------. “El espejo de la memoria. La aplicación de las penas
en Córdoba del Tucumán, siglo XVIII”, en Manuel Torres
Aguilar (coord.), Actas del XV Congreso del Instituto Internacional
de Historia del Derecho Indiano, Vol. I, Córdoba, 2008, pp. 357-
406.
• -------------. “La visita de cárcel en Córdoba del Tucumán: Siglo
XVIII”, en XI Congreso del Instituto Internacional de Historia del
Derecho Indiano: Buenos Aires, 4 al 9 de septiembre de 1995. Actas
y estudios, Vol. 4, 1997.
• -------------. “Los factores de distorsión de los mecanismos del
control social de la población rural en la jurisdicción de Córdoba
del Tucumán”, en Revista de Historia del Derecho, Nº 30, Córdoba,
ANDC, 2002, pp. 87-147.
• -------------. “Recorriendo el camino del castigo: Cárcel y presidios
en Córdoba del Tucumán. Siglo XVIII, en Patricio Ignacio
Carvajal Ramírez, Massimo Miglietta (coords.), Estudios
76 LEntre la tienta y la pluma: médicos y otrospracticantes de la medicina.../ Javier A. Berdini
jurídicos en homenaje al profesor Alejandro Guzmán Brito, Vol. 1,
2011, pp. 145-174.
• -----------. “Zozobras y tensiones en la justicia lega de Córdoba
del Tucumán. Siglo XVIII”, en Cuadernos de Historia, Nº 18,
Córdoba, ANDCSC, 2008, pp. 39-60.
• -----------. “Justicia, criminalidad y represión penal en la Córdoba
del Settecento”, en Cuadernos de Historia, N° 6, Córdoba,
ANHD, 1996, pp. 143-170.
• ASPELL, Marcela. “El control social en la gobernación intendencia
del Marqués de Sobre Monte”, en Marcela Aspell et al.,
Sobre Monte. El gobernador olvidado, Cuaderno de Historia N°
20, Córdoba, JPHC, 2001, pp. 23-57.
• BARCIA, Pedro Luis. “Los diccionarios del español de la Argentina”,
en Academia Argentina de Letras, Diccionario del Habla de
los Argentinos, 2ª edic., Buenos Aires, Emecé, 2008, p. 67.
• BERDINI, Javier Arnoldo. “La administración de justicia en
Córdoba: la aplicación de la pena capital (segunda mitad del siglo
XVIII)”, en Revista La Fundación Cultural, N° 47, Santiago
del Estero, junio de 2011, pp. 49-54.
• CLISSA, Karina. “La moral cristiana en torno a las injurias”, en
Archivum XXVII, Buenos Aires, Junta de Historia Eclesiástica
Argentina, 2008, pp. 63-76;
• ----------. “Lenguaje e identidad social en la Córdoba colonial”,
en Anuario del Centro de Estudios Históricos “Carlos S. A. Segreti”,
N° 7, Córdoba, Centro de Estudios Históricos Carlos S.A. Segreti,
2007, pp. 391-407.
• ----------. El orden moral y el jurídico en torno a las transgresiones
sexuales, Córdoba del Tucumán (1750-1797), Premio Municipal
de Historia de Córdoba Dr. Santiago H. del Castillo 2007 1er
Premio, Córdoba, Editorial Municipal de Córdoba, 2011.
Revista de la Junta Provincial de Historia de Córdoba Nº 34 / 2023 77
• CRUZ, Enrique Normando. “La profesión médica en el período
colonial. El caso del “profesor de medicina y cirugía” Francisco
Castañeda (Jujuy, 1783)”, en XV Jornadas Interescuelas/Departamentos
de Historia, Departamento de Historia, Facultad de Filosofía
y Humanidades, Universidad Nacional de Tucumán, San
Miguel de Tucumán, 2007.
• DAINOTTO, Edgardo. Tipos de documentos en los expedientes
criminales. Córdoba a fines del siglo XVIII. Apuntes preliminares,
(inédito).
• DOMININO CRESPO, Darío. Escándalos y delitos de la gente
plebe. Córdoba a fines del siglo XVIII, Córdoba, Universidad Nacional
de Córdoba, 2007.
• GALLARDO, Rodolfo; MALDONADO, Jorge A.; MOYANO
ALIAGA, Alejandro. El Archivo Histórico de Córdoba, Buenos
Aires, Fundación Banco de Boston, 1991.
• GARZÓN MACEDA, Félix. La medicina en Córdoba: apuntes
para su historia, Volumen I, Talleres Rodríguez Giles, Buenos Aires,
1916.
• GHIRARDI DE HILLAR, María Mónica. La campaña cordobesa
a través de los procesos judiciales (1835-1839), Córdoba, 1986.
• GONZÁLEZ NAVARRO, Constanza; BENITO MOYA, Silvano
G. A. “El Fondo de Justicia Colonial del Archivo Histórico.
Origen y naturaleza del fondo”, en Constanza González Navarro
(Dir.), Prácticas de producción, ordenamiento y conservación del
Fondo de Justicia Colonial de Córdoba, Córdoba, Centro de Estudios
Históricos Prof. Carlos S.A. Segreti, 2017, p. 10 y ss.
• GRANA, Romina. “El expediente judicial, una construcción de
sentidos”, en Constanza González Navarro (Dir.), Prácticas de
producción, ordenamiento y conservación del Fondo de Justicia Colonial
de Córdoba, Córdoba, Centro de Estudios Históricos Prof.
Carlos S. A. Segreti, 2017, p. 49.
• GRENÓN SJ, Pedro. “El sargento Espíndola: Relación documental
santiagueña 1784-1788”, en Humanidades, N° 14, La
Plata, Universidad Nacional de La Plata, 1926, pp. 225-268.
• ------------. Diccionario documentado de nuestra terminología,
Córdoba, Imprenta de la Penitenciaría, tres tomos, 1929-1930.
• GUTIÉRREZ, Clara Daniela. La Justicia en los Pueblos de Indios
de Córdoba a fines del siglo XVIII, Trabajo Final de Licenciatura
en Historia, Escuela de Historia, Facultad de Filosofía y Humanidades,
Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, 2011.
• LEVAGGI, Abelardo. Historia del Derecho Penal Argentino, Lecciones
de Historia Jurídica IV, Instituto de Historia del Derecho
Ricardo Levene, Buenos Aires, Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales, UBA, Editorial Perrot, 1978.
• MARTÍNEZ DE SÁNCHEZ, Ana María. “El abigeato en Córdoba
en el último tercio del siglo XVIII”, en Revista de Historia
del Derecho, N° 18, Buenos Aires, INHIDE, 1990, pp. 225-246.
• ---------------. “En el cuerpo y en el alma: el socorro a los enfermos”,
en SOCIEDAD ARGENTINA DE AMERICANISTAS,
VI Congreso Argentino de Americanistas 2008, Buenos Aires,
2008, pp. 113-137.
• ---------------. “Vida cotidiana en la gobernación del Tucumán
(siglos XVI-XVIII)”, en Guillermo Nieva Ocampo, Ana Mónica
González Fasani, Alejandro Nicolás Chiliguay (coords.), La antigua
gobernación del Tucumán. Política, sociedad y cultura (S. XVI
al XIX), Salta, Milor, 2020.
• ---------------. Formas de la vida cotidiana en Córdoba (1573-
1810). Espacio, tiempo y sociedad, Córdoba, CIECS-CONICET-
UNC, 2011.
• MASIP Y MOLLÁ, Félix. Diccionario Analítico de todas las palabras
castellanas que pueden tener en la oración diferente significado
por…, Imprenta de José María Ayoldi, Valencia, 1866.
Revista de la Junta Provincial de Historia de Córdoba Nº 34 / 2023 79
• MAYOL LAFERRÈRE, Carlos. “Rafael de Sobre Monte y la
fundación de Río Cuarto (1786-1788)”, en Marcela Aspell, et
al., Sobre Monte el gobernador…, op. cit., pp. 189-190;
• MOREYRA, Cecilia. “Huellas de la población afromestiza en los
archivos de Crimen. Córdoba del Tucumán a fines del siglo XVIII”,
en Dora Celton, Sonia Edith Colantonio (edits.), Poblaciones
vulnerables a través del tiempo: negros, mestizos y mendigos en
Córdoba, siglos XVIII-XX, Córdoba, CIECS-CONICET-UNC,
2020, pp. 15-46.
• PIZZO, Elizabeth Liliana. “Transcripción: “Libro de las resetas
que se han despachado en los esclavos del Rey y juntamente de
los soldados. Cordoba A primero de henero de 1770 años”, en
Anuario de la Escuela de Historia Virtual, Año 4, N°4, 2013, pp.
274-368.
• RIVERO, María Dolores; MOREYRA, Cecilia. “Curanderismo,
etnicidad y justicia. Sobre una causa criminal en la frontera
sur de Córdoba del Tucumán en las postrimerías del siglo XVIII”,
en Anuario de Estudios Americanos, N° 78, 1, Sevilla, CSIC,
enero-junio 2021, pp. 79-104.
• ROMERO CABRERA, Lilián Betty. La Casa de Allende y la clase
dirigente: 1750-1810, N° 13, Córdoba, Junta Provincial de Historia
de Córdoba, 1993.
• RUFER, Mario. Historias negadas: esclavitud, violencia y relaciones
de poder en Córdoba a fines del siglo XVIII, Córdoba, Ferreyra
Editor, 2005.
• RUSTÁN, María E. De perjudiciales a pobladores de la frontera.
Poblamiento de la frontera sur de la Gobernación Intendencia de
Córdoba a fines del siglo XVIII, Córdoba, Ferreyra Editor, 2005.
• VASSALLO, Jaqueline. “Los libros de visita de la cárcel de Córdoba
en las postrimerías del régimen colonial. Una aproximación
a su estudio”, en Cuadernos de Historia, Serie Economía y
Sociedad, N° 7, Córdoba, CIFFyH-UNC, 2005, pp. 255-260.
• YANZI FERREIRA, Ramón Pedro. “Delito y pena en la jurisdicción
de Córdoba del Tucumán. Siglo XVIII”, en Miguel Pino
Abad, Manuel Torres Aguilar, Carmen Losa Contreras (coords.),
Poder, sociedad y administración de justicia en la América Hispánica:
(siglos XVI-XIX), Vol. 2, 2021, pp. 1165-1187.
• -----------. “La administración de la justicia en Córdoba del Tucumán
hacia las postrimerías del siglo XVIII. El impacto de los dictámenes
de los asesores letrados en la redacción de las sentencias
penales”, en Alejandro Guzmán Brito (coord.), El Derecho de las
Indias Occidentales y su pervivencia en los derechos patrios de América: