Normas Editoriales
1 - NORMAS GENERALES PARA LA PRESENTACIÓN DE RESÚMENES Y ARTÍCULOS COMPLETOS
1.A- Extensión y formato del artículo: entre 6 a 12 páginas. Puede incluir anexo, máximo de 5 páginas. Letra Times New Roman 12. Interlineado 1,5. Márgenes: 2.5. Alineación justificada.
1.B- Estilo formal y tipográfico: el encabezado se coloca centrado y consta de tres renglones:
Título en Letra Times New Roman 12 en negrita
Nombre y apellido del autor del texto. Pertenencia institucional y dirección de e-mail.
1.C- Resumen
Escrito en español (máximo 250 palabras)
1.D- Palabras claves: entre 3 y 6 palabras claves en español, separadas cada una por ,
1.E Abstract
En inglés, máximo 250 palabras
1.F Keywords: entre 3 y 6 keywords, en inglés separadas cada una por |
2.G- Subtítulos de apartados dentro del artículo: Letra Times New Roman 12 en negrita alineados a la izquierda
1.H- Palabras en otros idiomas: se escribirán en itálicas.
1.I- Nombres propios: en todos los casos se colocarán en imprenta.
1.J: Notas: se colocan como notas al final del texto en letra Times New Roman 10, con numeración arábiga (1, 2 ,3…n). No deben usarse las notas para colocar la fuente de donde se tomó una cita, dado que para esto se utiliza el sistema detallado en el apartado 3. 2.K: Imágenes y fotogramas: Deben enviarse insertos en el texto. De lo contrario la Secretaría de Redacción decidirá qué imágenes y fotogramas incluir.
2- NORMAS PARA LAS CITAS BIBLIOGRÁFICAS
2.A Normas generales de citación
Estilo de citas bibliográficas con método Harvard en el cuerpo del artículo: (apellido del autor, año). En caso de que el año de publicación o de exposición original no coincida con el de la edición de la fuente citada: (apellido del autor, año de publicación original o de exposición original [año de edición entre corchetes])
Ejemplo: Lacan, J. (1956-1957 [2010]) “La Relación de Objeto” en El Seminario de Jacques Lacan. Libro 4. Buenos Aires: Paidós.
En caso de que la fuente consultada tenga 2 autores se coloca el apellido de ambos separados por &.
Ejemplo: (Miller & Laurent, 2005).
Cuando tiene más de dos autores y menos de seis, la primera vez se incluyen todos los autores, y las veces siguientes se coloca sólo el apellido del primero seguido de et al. Ejemplo: La primera vez (Apellido1, Apellido2, Apellido3, Apellido4, Apellido5 & Apellido6, 2014). Luego, las veces subsiguientes (Apellido1 et al.)
Cuando el artículo tiene más de seis autores, SIEMPRE se pone el apellido del primero seguido de et al.
2.B- Citas directas o textuales
La cita textual supone el uso de las palabras exactas del autor de referencia. En las citas de este tipo, particularmente en las citas largas las palabras o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (...).
Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto, entre comillas y sin cursiva. Para este tipo de cita es necesario incluir el apellido del autor, el año de la publicación y la página de la fuente del texto extraído. Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos. El autor puede preceder la cita o estar incluido dentro del paréntesis. Entre los paréntesis
se agrega el número de página precedido de una “p.”. Si la cita abarca más de una página de la fuente, se coloca “pp.” y los números de las páginas separados por un guión: Ejemplos:
“Esta cita es textual” (Apellido, 1995, p. 43).
“Esta cita es textual” (Apellido, 1982 [2006], p. 74)
“Esta cita es textual y abarca más de una página en la fuente citada” (Apellido, 1995, pp. 43- 45).
En caso de que las citas textuales sean mayores a 40 palabras, se debe colocar en un párrafo aparte, con sangría izquierda de 2,5 en toda la cita, sin comillas y sin cursiva. Al final de la misma se coloca la referencia (Autor, año, p.). Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos -recuerde que en las citas con menos de 40 palabras el punto se pone después.
Ejemplo:
Supongamos que esta cita es textual y tiene más de cuarenta palabras por lo que deberá ir en bloque, en itálicas, sin comillas y con sangría izquierda de 2,5 cm. (Apellido, 1890, p. 40)
2.C- Citas indirectas o paráfrasis
Si la cita NO es textual, es decir, si es una paráfrasis, no se coloca el número de página. sólo debe indicarse autor y año de publicación, puesto que es una construcción que podría haberse realizado en función de múltiples páginas de un mismo libro. También debe reconocer autoría cuando su idea procede de varios autores, cuyas producciones ha combinado.
Ejemplos de citación al final párrafo: Sabemos que la pulsión es parcial siempre y también que siempre se satisface en su mismo circuito (Lacan, 1964 [2006]).
Ejemplo de citación antes del párrafo: Siguiendo el pensamiento de Lacan (1964 [2006]), puede afirmarse que la pulsión es parcial siempre y también que siempre se satisface en su mismo circuito.
2.D- Reglas según número de autores
− Dos autores: se los cita siempre a ambos y sus apellidos van unidos por “y”. Pérez y Funes (2010) afirman que es posible (...). - (...) es necesario hacer esas consideraciones (Pérez y Funes, 2010).
− Tres a cinco autores: la primera vez que se citan se indican los apellidos de todos. Posteriormente se cita solo el primero y se agrega et al, seguido de punto (et al.), antes del año.
Bustamante, Ayllón, Escanés y Losano (2016) aseguran que se ha podido evidenciar en varios experimentos (...). Bustamante et al. (2016) refieren que es importante (...)
− Seis o más autores: Cuando son seis o más autores se cita el apellido del primero seguido de et al. desde la primera citación. Ejemplos:
Gonzalez et al. (2015) afirman que las series televisivas son indicadores de (…)
Autor corporativo
En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la organización en vez del apellido. La primera vez se cita el nombre completo y entre el paréntesis se indica la sigla. En adelante, se cita solamente con la sigla. Ejemplos:
Según la Comisión Nacional de Evaluación y Acreditación Universitaria (CONEAU, 2011)..., la investigación…
La investigación sería un tema a mejorar (Comisión Nacional de Evaluación y Acreditación Universitaria [CONEAU], 2011).
Cita de una cita
Se realiza cita de una cita cuando se tiene acceso a una fuente de información a través de otra. Por ejemplo:
Joaquín V. González resumía su misión de la siguiente forma: “formar docentes para escuelas y colegios, científicos para el desarrollo de las ciencias y las industrias y filósofos para la conducción de la república” (cit. en Buchbinder, 2005)
Debe tenerse presente que en el autor a referenciar es el que provee la fuente de información y no el autor mencionado en el texto.
Autor no identificado y auto-citado
Se sugiere no usar fuentes donde no es posible identificar la autoría. Recuerde que es importante elaborar escritos en base a fuentes legítimas y válidas.
También se sugiere limitar el uso de auto-referencias, o referencias a los escritos personales (ej: cartel presentado en una jornada de discusión). Si bien puede considerarse como una fuente válida, la proliferación de este tipo de citas y referencias suele tornar circulares los argumentos vertidos y generar textos tautológicos, con escasa posibilidad de perspectivas críticas y apertura a nuevas cuestiones e hipótesis.
Uso de comunicaciones personales
Cuando se pretenda citar información obtenida de fuentes como una clase o una conferencia, es posible confeccionar la cita como comunicación personal. No obstante, debe limitar este citado al mínimo necesario, ya que son fuentes no accesibles para los lectores, lo cual resta validez al escrito académico. Se sugiere recurrir a este citado solo cuando el autor haya señalado algo diferente o no expresado en sus escritos. Es importante
confeccionar una nota aclaratoria y también presentar la referencia lo más completa posible para la identificación del contexto en que se produjo la comunicación citada.
2.E- Listado bibliográfico: debe incorporarse al final del trabajo bajo el título: Referencias según las especificaciones del apartado 3.
3- ESPECIFICACIONES SEGÚN EL TIPO DE FUENTE UTILIZADA PARA EL CUERPO DEL TEXTO Y PARA EL APARTADO DE “REFERENCIAS”. Remitirse a normas APA 7ma edición.
https://normas-apa.org/
ciudades españolas. Psicothema, 22(3), 363-368.
4- ALGUNAS NORMAS DE ESTILO SUGERIDAS
4.A- Títulos: En los títulos de libros, películas, obras de teatro y canciones sólo se escribirá con mayúscula la letra inicial —salvo que en ellos figure algún nombre propio u originalmente lleve mayúscula—, cualesquiera que sean las normas al respecto del idioma en que estén escritos. Con una excepción: las cabeceras de publicaciones periódicas, que llevan siempre mayúscula inicial, salvo artículos y preposiciones. (‘Newspapers: the power and the money’, y no ‘Newspapers: The Power and the Money’, pero sí ‘Corriere della Sera’).
4.B- Epígrafes: utilizar tipografía Times New roman 10, con alineación a la derecha, sin comillas y sólo consignamos el apellido del autor. Salvo que el autor del artí culo se haya tomado el trabajo de colocar todos los datos incluyendo el número. de página.
4.C- Empleo de cursivas: se empleará cursiva en los alias vulgares y en los apodos. En este caso, únicamente cuando acompañen al nombre, pero no así si van solos. También se empleará cursiva para neologismos de uso no extendido.
4.D- Uso de guiones (-): se utilizarán sólo para enlazar dos palabras, o luego de un prefijo si lo siguiente va con mayúscula. Si el prefijo antecede a una palabra con minúscula NO se usa guión. Ejemplos:
exnovio, expolicía, anteojos, antibombas, posguerra
ex-ESMA, ex-Unión Soviética, anti-Hitler
tramp-ant-ojo, ecológico-económico
4.E- Raya (—): este símbolo difiere del guión y del signo menos, se hace al teclear Alt+0151. En algunas notebooks, es necesario buscarla en Word: Menú Insertar/Sí mbolo/Subconjunto: Puntuación General. Se utiliza en lugar de los paréntesis, pero esto depende del estilo del autor. La raya va pegada a la primera letra y la última letra de la frase que aísla. El hecho de que coincidan al final de una frase la raya y el punto no es motivo
para que se suprima ésta; en igualdad de circunstancias, tampoco desaparecen, por ejemplo, el paréntesis o las comillas.
En la transcripción de un diálogo, la raya marca el comienzo de las frases pronunciadas por cada uno de los interlocutores. En este caso, la raya ha de ir pegada a la letra inicial, sin blanco de separación alguno. No se volverá a situar raya antes del punto y aparte cuando la raya inicial haya abierto una frase de diálogo.
4.F- Dobles Espacios por error de tipeo: No olvidar efectuar la siguiente operació n para evitar dobles espacios entre palabras al terminar de revisar el texto: apretar Ctrl+B/Reemplazar/. En el sector de “Buscar” colocar un doble espacio con la barra espaciadora y en Reemplazar un solo espacio, luego pulsar la opción "Reemplazar todos".