EXPOSICIÓN A PLAGUICIDAS Y CUIDADOS EN EL CINTURÓN VERDE DE LA CIUDAD DE CÓRDOBA (ARGENTINA): PRÁCTICAS Y ACTIVIDADES RELACIONALES DESPLEGADAS POR MUJERES DE FAMILIAS HORTICULTORAS
Palavras-chave:
Horticultura, Exposición a plaguicidas, Mujeres, Cuidados, SaludResumo
En el cinturón verde de la ciudad de Córdoba (Argentina), los hogares quintas de las familias horticultoras se configuran como un escenario de exposición continua a los plaguicidas utilizados, lo que las predispone a intoxicaciones crónicas y agudas. El cuidado permite sostener, recuperar y reproducir la vida de las personas; se le asigna a las mujeres, y junto a ellas, resultan cuerpos y haceres minorizados. Este escrito busca identificar las prácticas y actividades relacionales de cuidado desplegadas por las mujeres que viven en estos escenarios, haciendo foco en aquellas que aportan a la disminución de la exposición previamente documentada. Se realiza un abordaje cualitativo feminista, participación observante y entrevistas etnográficas a mujeres y varones adultos. Se describen diversas situaciones constitutivas de la vida de las familias horticultoras que reafirman el escenario de exposición a plaguicidas previamente documentado. En él, las mujeres despliegan una variedad de actividades y prácticas relacionales que aportan al cuidado de la salud de ellas e integrantes de la familia nuclear y extensiva. Sostenemos que rastrear, visibilizar, contactar y expandir las experiencias de cuidado aporta a desestabilizar, al menos un poco, el valor residual que el patriarcado capitalista le impone a los cuerpos, procesos y espacios feminizados.
Referências
APARICIO, L., BUSTOS, D., DEZZOTTI, L., EANDI, M., ROMERO ASÍS, M., GIOBELLINA, B., MARINELLI, V., LOBOS, D. y BUTINOF, M. (2021). “Desvelando nuestra mirada sobre el trabajo hortícola: Mujeres agroaplicadoras de la Región Alimentaria de Córdoba” En Congreso de Ciencia y Género. Ministerio de Ciencia y Tecnología. Córdoba: Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Provincia de Córdoba; Ministerio de la Mujer; Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; Universidad Nacional de Córdoba; Universidad Provincial de Córdoba; Conicet Córdoba.
BALBO, L. (1978). “La doppiapresenza”. Inchiesta 8, no. 32: 3−6
BARSKY, A. (2005). “El periurbano productivo, un espacio en constante transformación. Introducción al estado del debate, con referencias al caso de Buenos Aires”. Scripta Nova, vol. 9 no. 194. Disponible en: http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-194-36.htm
BARTRA, E. (2010). “Acerca de la investigación y la metodología feminista”. En Blazquez Graf, Flores Palacios & Ríos Everardo (coord.). Investigación feminista: epistemología, metodología y representaciones sociales. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, Facultad de Psicología.
BENENCIA, R. (2013). “Cómo construyen lazos fuertes y lazos débiles los horticultores bolivianos en la provincia de Córdoba”. En Karasik, G. A. (coord.). Migraciones internacionales. reflexiones y estudios sobre la movilidad contemporánea. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CICCUS
BERARDI, C. (2020). “Las políticas públicas de cuidado en Argentina”. Revista Cátedra Paralela, no. 17: 157-181
BENDINI, M. y BONACCORSI, N. (1997). (comps.). “Con las puras manos. Mujer y trabajo en regiones frutícolas de exportación”. Buenos Aires: La colmena.
BENENCIA, R., y QUARANTA, G. (2006). “Mercados de trabajo y economía de enclave. La escalera boliviana en la actualidad”. Revista Estudios Migratorios Latinoamericanos vol. 20 no. 60: 83-113.
BIAGGI, C. y KNOPOFF, M. (2021). “Las mujeres rurales en Argentina. Análisis de datos censales”. OSF Preprints
BIDASECA, K., GUIMARÃES COSTA, M. A., BRIGHENTI, M. y RUGGERO, S. (2020). “Diagnóstico de la situación de las mujeres rurales y urbanas, y disidencias en el contexto de COVID-19. Resumen Ejecutivo”. Argentina: Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, CONICET- unidad Coronavirus y Ministerio de las mujeres, Géneros y Diversidad.
BRAIDOTTI, R. (2005). Metamorfosis. Hacia una teoría materialista del devenir. Madrid: Akal.
BUTINOF, M., FERNÁNDEZ, R., LANTIERI M, STIMOLO, M.I., BLANCO, M., MACHADO, A.L., FRANCHINI, G., PORTILLA, M., EANDI, M., SASTRE, A. & DÍAZ, M.P. (2014). “Pesticides and Agricultural Works Environments in Argentina”. En Soloneski, S. &Larremendy, M. (eds.). Pesticides - ToxicAspects. InthechOpen: 105-134.
CABNAL, L. (2010). “Feminismos diversos: el feminismo comunitario”. Madrid: ACSUR-Las Segovias
CARRASCO, C. (2017). “La economía feminista. Un recorrido a través del concepto de reproducción”. Ekonomiaz: Revista vasca de economía, no. 91
CHIAPPE, M. (2005). “La situación de las mujeres rurales en la agricultura familiar de cinco países de América Latina”. Montevideo: Asociación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción.
CASTAGNINO, A.M., DIAZ, K, FERNÁNDEZ LOZÁNO, J., GUISOLIS, S. LIVEROTTI, O., ROSINI, M.B. y SASALE, S. (2020). “Panorama del sector hortícola Argentino: 1. caracterización y prioridades de la horticultura nacional”. Horticultura Argentina vol. 39 no. 99
COOPI, G. (2002). “Restructuración productiva de la actividad frutihortícola en el sector Noreste del espacio periurbano del área metropolitana Córdoba”. Escuela de Historia, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina).
D’ALESSANDRO, M, O’DONNELL, V., PRIETO, S., TUNDIS, F. y ZANINO, C. (2020). “Los cuidados, un sector estratégico. Medición del aporte del Trabajo Doméstico y de Cuidados no remunerado al Producto Bruto Interno”. Argentina: Ministerio de Economía. Argentina
DEZIEL, N., FRIESEN, M., HOPPIN, J., HINES, C., THOMAS, K. y BEANE, F. L. (2015). “A review of nonoccupationalpathwaysforpesticideexposure in women living in agriculturalareas”. EnvironmentalHealthPerspectives, vol. 123 no. 6. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25636067/
DEZZOTTI, L., ABRAHAM, D., BUTINOF, M., EANDI, M. y HUERGO, J. (2020). “Mujeres, horticultura y cuidados: prácticas y discursos en el cinturón verde de Córdoba desde una perspectiva feminista”. Trabajo presentado en el VI Congreso de la Asociación Latinoamericana de Antropología.
DEZZOTTI, L., EANDI, M. E., BUTINOF, M. (2017). “Familias hortícolas, vida cotidiana y exposición a plaguicidas. Córdoba, Argentina”. En Etchegaray, G., Gallego, F., Pierantonelli, M., Tuninetti, L.E. y Sosa, E. (edit.). IV Congreso Internacional de Ambiente y Energías renovables. Córdoba: Universidad Nacional de Villa María
EANDI, M.A., DEZZOTTI, L., BUTINOF, M. (2021). “Exposición a plaguicidas y cuidados de la salud en la horticultura periurbana: el caso del Cinturón Verde de la Ciudad de Córdoba, Argentina”. Revista Ciencia e saude colectiva, vol. 26 no. 4. Disponible en: https://www.scielo.br/j/csc/a/4DjT3bFdrj4KV4sgqjBGDhH/
EANDI, M.A. (2020). Condiciones de salud – enfermedad y estrategias de cuidado de la salud de las familias de pequeños productores y trabajadores hortícolas del cinturón verde de la ciudad capital de Córdoba, expuestos a plaguicidas. Secretaria de Graduados en Ciencias de la Salud. Facultad de Ciencias Médicas. Universidad Nacional de Córdoba (Argentina)
EANDI, M.A., SORIA, V.C., DEZZOTTI, L. y BUTINOF, M. (2018). “Experiencia participativa orientada a la prevención de la exposición a plaguicidas en la producción hortícola del Cinturón Verde de la ciudad de Córdoba”. +E: Revista de Extensión Universitaria vol. 8 no. 9: 183-194.
FEDERICI, S. (2018). El patriarcado del salario. Buenos Aires: Tinta Limón
FRANCHINI C.G. (2019) “Estudio epidemiológico de exposición a plaguicidas en trabajadores hortícolas del cinturón verde de la Ciudad de Córdoba”. Secretaria de Graduados en Ciencias de la Salud. Facultad de Ciencias Médicas. Universidad Nacional de Córdoba (Argentina)
GARCÍA DAUDER, D. y RUIZ TREJO, M.G. (2020). “Un viaje por las emociones en procesos de investigación feminista”. EMPIRIA. Revista de Metodología de Ciencias Sociales no. 50: 21-41
GIARRACCA, N. y TEUBAL, M. (2010). “Disputas por los territorios y recursos naturales: el modelo Extractivo”. Revista ALASRU Nueva Época no. 5: 113-130.
GIOBELLINA, B. (2018). “La alimentación de las ciudades: Transformaciones territoriales y cambio climático el Cinturón Verde de Córdoba”. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Ediciones INTA
GUTIERREZ AGUILAR, R., SOSA, M. & REYES, I. (2018). “El entre mujeres como negación de las formas de interdependencia impuestas por el patriarcado capitalista y colonial”. Revista Heterotopías, vol. 1 no. 1. Disponible en: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/20007
GUBER, R. (2001). La etnografía, método, campo y reflexividad. Bogotá: GRUPO EDITORIAL HARAWAY, S. (1991). Ciencia, cyborgs y mujeres La reinvención de la naturaleza. España: Cátedra
HOW, V., ZAILINA, H. y DZOLKHIFLI, O. (2015). “How likely does the Microenvironnmental Interaction at a PesticideTreated Farming Village could Potentially Affecttheir Community through Dermal Pathway in a Developing Country, Malaysia?”. International Journal of PublicHealthResearch vol. 5 no. 2: 592-596
KOROL, C.(2016). “Somos tierra, semilla, rebeldía: Mujeres, tierra y territorios en América Latina”. Editorial GRAIN, Acción por la Biodiversidad y América Libre.
LAGARDE y DE LOS RÍOS, M. (2005) [1995]. “Los cautiverios de las mujeres: madresposas. monjas, putas, presas y locas”. Universidad Nacional Autónoma de México.
LANTIERI, M.J., MEYER PAZ, R., BUTINOF, M., FERNÁNDEZ, R.A., STIMOLO, M.I. y DÍAZ, M.P. (2009). “Exposición a plaguicidas en agroaplicadores terrestres de la provincia de Córdoba: Factores condicionantes”. Revista Agriscientia, vol. 26 no. 2. Disponible en: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/agris/article/view/2753
LAURELL, A. C. (1982). “La Salud- Enfermedad como proceso social”. Cuadernos Médicos Sociales vol. 19: 1- 11
LOGIOVINE, S. (2017). “División sexual del trabajo y ruralidades: abordaje psicosocial sobre el uso del tiempo y trabajo no remunerado en mujeres rurales”. En el IX Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología XXIV Jornadas de Investigación XIII Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR. Facultad de Psicología - Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. Disponible en: https://www.aacademica.org/000-067/38
MACHADO, A., BUTINOF, M. y SASTRE, A. (2012). “Estilos de vida y percepción de riesgo en prácticas con plaguicidas”. Revista Electrónica de Psicología Social Poiesis vol. 23. Disponible en: https://www.funlam.edu.co/revistas/index.php/poiesis/article/view/343
MACHADO, A., BUTINOF, M., PORTILLAS, M., EANDI, M.A., SASTRE, A. y BLANCO, M. (2014). “Los trabajadores hortícolas del cinturón verde de Córdoba: ¿Población oculta?”. Revista Electrónica de Psicología Política, año 12, no. 32. Disponible en: http://www.psicopol.unsl.edu.ar/agosto%202014/1.pdf
MACHADO, A., BUTINOF, M., EANDI, M.A., PORTILLA, A.M., FERNÁNDEZ, R.A., SORIA, V. y FRANCHINI, G. (2017). “Vulnerabilidad y riesgo por plaguicidas en horticultura del cinturón verde en Córdoba, Argentina”. Revista Facultad Nacional Salud Pública, 35(1). Disponible en: http://pa.bibdigital.ucc.edu.ar/1362/1/A_Machado_Franchini.pdf
MALDONADO, A. (2016). “La influencia de los agrotóxicos en el metabolismo social con la naturaleza”. En Verzeñassi (comp.). Re-cordar, un ejercicio saludable: Memorias del 1er Congreso Latinoamericano de Salud Socioambiental. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: El Colectivo
MENÉNDEZ, E. (2005). “El modelo médico y la salud de los trabajadores”. Revista de Salud Colectiva, vol. 1 no. 1. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/731/73110102.pdf
MINGO, E. (2011). “Entre el hogar y el trabajo. Mujeres asalariadas en la agricultura del valle de uco, provincia de Mendoza, Argentina”. Revista crítica de ciencias sociales y jurídicas nómadas, vol. 29 no. 1. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4120063
MARINELLI, V. (2020). “Herramientas analíticas de valoración y cuantificación de la producción hortícola basada en sensores remotos”. Facultad de Matemática, Astronomía y Física. Instituto de Altos Estudios Espaciales Mario Gulich, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina).
MARONI, M., COLOSIO, C., FERIOLI, A. y FAIT, A. (2000). Biologicalmonitoring of pesticideexposure: A review. Toxicology, no. 7: 1-118 Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10675783/
NORIEGA, (1993). “Algunos procedimientos y técnicas de la salud laboral”. En Laurell, A. C. (coord.). Para la investigación sobre la salud de los trabajadores (pp. 37- 63). Washington D.C: Organización panamericana
PENGUE, W. (2005). Agricultura industrial y transnacionalización en América Latina. ¿la transgénesis de un continente? Buenos Aires- México: GEPAMA- PNUMA.
PONS RABASA, A. (2019). “Desafíos epistemológicos en la investigación feminista: hacia una teoría encarnada del afecto”. Revista Debate Feminista 29(57). Disponible en:https://debatefeminista.cieg.unam.mx/df_ojs/index.php/debate_feminista/article/view/2121
PONS RABASA, A. y Guerrero Mc Manus. (2018). Afecto, cuerpo e identidad. Reflexiones encarnadas en la investigación feminista. México: Universidad Nacional autónoma de México, Instituto de investigaciones
RALÚ, M. (2018). “Dinámicas productivas y competitividad para los recursos naturales en el periurbano hortícola de Córdoba. Crisis y mutaciones en un contexto de cambio climático”. En Giobellina, B. (comp.). La alimentación de las ciudades: Transformaciones territoriales y cambio climático el Cinturón Verde de Córdoba. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Ediciones INTA
RODRÍGUEZ ENRÍQUEZ, C. y MARZONETTO, G. (2015). “Organización social del cuidado y desigualdad: el déficit de políticas públicas de cuidado en Argentina”. Revista Perspectivas de políticas públicas vol. 4 no. 8. Disponible en: http://revistas.unla.edu.ar/perspectivas/article/view/949
SÁNCHEZ, C. y BARBERIS, N.A. (2013). “Caracterización del territorio Centro de la provincia de Córdoba” Córdoba: Ediciones INTA
SEGATO, R.L, (2016). La guerra contra las mujeres. Madrid: Traficantes de sueños.
SHOKIDA N., SERPA, D., DOMENECH L., MOURE J., FERNÁNDEZ ERLAUER M., ESPIÑEIRA L., y SANTELLÁN C. (2021). “La desigualdad de género se puede medir. Datos de la Encuesta Permanente de Hogares. 3er trimestre de 2020”. Ecofeminita/EcoFemiData: informes ecofemidata. Disponible en: https://ecofeminita.github.io/EcoFemiData/informe_desigualdad_genero/trim_2 020_03/informe.nb.html
STOLKINER, A., y ARDILA GÓMEZ, S. (2012). “Conceptualizando la salud mental en las prácticas: consideraciones desde el pensamiento de la medicina social/salud colectiva latinoamericanas”. Vertex. Revista Argentina de Psiquiatría vol. 23. Disponible en: http://www.psi.uba.ar/academica/carrerasdegrado/psicologia/sitios_catedras/obligatorias/066_salud2/material/unidad1/subunidad_1_1/stolkiner_ardila_conceptualizando_la_salud_mental.pdf
SANBORN M., KEER K.J., SANIN L.H., COLE, D.C, BASSIL, K.L. & VAKIL, C. (2007). “Non-Cancerhealtheffects of Pesticides. Systematicreview and implicationsforfamilydoctors” Can. Fam. Physician vol. 53 no. 10: 1712- 1720.
TRPIN, V. y BROUCHOUD, S. (2014). “Mujeres migrantes en producciones agrarias de río negro: aportes para abordar la interseccionalidad en las desigualdades”. Revista Párrafos geográficos 13(2). Disponible en: http://igeopat.org/parrafosgeograficos/images/RevistasPG/2014_V13_2/22-5.pdf
VEGA, C, MARTÍNEZ BUJÁN, R. y PAREDES, M. (2018). “Introducción”. En Vega, C, Martínez Buján, R. y Paredes, M. (eds.). Experiencias y vínculos cooperativos en el sostenimiento de la vida en América Latina y el sur de Europa. Madrid: Traficantes de sueños.
VERZEÑASSI, D. (2014). “Agroindustria, Salud y Soberanía. El modelo agrosojero y su impacto en nuestras vidas”. En Melón, D. (Coord.) La Patria Sojera: el modelo agrosojero en el Cono Sur. Buenos Aires: El Colectivo.
WARD, M.H., LUBIN, J., GIGLIERANO, J., COLT, J.S., WOLTER, C., BEKIROGLU, N., CAMANN, D.,... NUCKOLS, J.R. (2006). “Proximity to crops and residential exposure to agricultural herbicides in Iowa”. Revista Environ Health Perspect. vol. 114. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1480526/
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
-
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
-
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
