DRENAJE QUIRÚRGICO EXTRAPERITONEAL DE ABSCESO DEL PSOAS: FUNDAMENTO ANATÓMICO. Drenaje quirúrgico extraperitoneal de absceso del psoas: Fundamento anatómico

Abstract

El espacio extraperitoneal se encuentra delimitado por el peritoneo parietal y las paredes de la cavidad abdómino-pélvica. Al igual que la cavidad peritoneal este espacio puede ser asiento de diversas colecciones, como ser hematomas, tumores y supuración. Con el advenimiento de las nuevas técnicas de imagen, se ha contribuido no solo al mejor diagnóstico de estas patologías sino también a su mejor manejo. El objetivo de este trabajo es mostrar la anatomía del abordaje extraperitoneal del comparti-miento del psoas y su aplicación al tratamiento de un paciente. Para esto se utilizaron 5 cadáveres adultos fijados previamente en solución en base a formol. Se realizó disección bilateral de la pared antero-lateral del abdomen reclinando la bolsa peritoneal para a continuación abordar el compartimiento del músculo psoas. Este conocimiento fue utilizado en el tratamiento quirúrgico de una paciente que consultó por un absceso del compartimiento del psoas derecho. En las preparaciones cadavéricas, se observó cómo al rebatir el peritoneo parietal se expone la totalidad del compartimiento muscular del psoas. Este procedi-miento fue realizado a la paciente consiguiendo el drenaje completo de la cavidad abscedada, quien tuvo una buena evolución y fue dada de alta a los 7 días. Los hallazgos demuestran una vez más como el conocimiento anatómico sigue estando vigente en la práctica clínica, siendo la comprensión del espacio extraperitoneal fundamental no solo para el anatomista sino también para el cirujano. 

The retroperitoneal space is bounded by the parietal peritoneum and the posterior abdominal wall. Just like the peritoneal cavity, this region can host multiple effusions such as hematomas, tumors and suppuration. With the development of new radiological technics, both diagnosis and management of these conditions has improved. The purpose of this paper is to demonstrate the anatomy of the extraperitoneal approach of the psoas compartment and its application to a patient´s surgical treatment. For this purpose 5 formalin-fixed adult cadavers were used. Bilateral dissection of the antero-lateral abdominal wall was performed in every specimen. Once the parietal peritoneum was mobilized the psoas compartment was approached. This knowledge was used during the surgical treatment of a patient who attended to the emergency room with a right psoas compartment abscess. In the cadaveric specimens, the psoas muscular compartment was approached after mobilizing the parietal peritoneum medially. This procedure was carried out in the patient resulting in complete drainage of the purulent effusion. The patient had complete relief of the symptoms and was discharged 7 days after the procedure. These findings show that the anatomic knowledge is still important in clinical practice. Understanding the extraperitoneal space is crucial for both anatomists and surgeons.