Ganhando uma vida rural. Pluriatividade e produção de valor no interior de Córdoba, Argentina. Problemas e propostas para a agenda pública
DOI:
https://doi.org/10.31048/1852.4826.v15.n2.36713Palavras-chave:
A vida rural, Pluriatividade, Economia política, Traslasierras, ArgentinaResumo
Como as pessoas do interior rural de um país como a Argentina ganham a vida? Com essa pergunta, este artigo se propõe a contribuir para o conhecimento e a intervenção pública sobre um conjunto de problemas de economia política que marcam a vida contemporânea das populações rurais que povoam e cultivam o campo argentino. A partir de uma investigação etnográfica, localizada empiricamente no Vale do Traslasierra, noroeste de Córdoba, analisamos as dificuldades sistêmicas de legibilidade, sociais e governamentais, de que são objeto as economias pluriativas que caracterizam o presente e o passado deste território – como de muitos outros interiores da Argentina e da região latino-americana. Enquanto essas dificuldades acarretam efeitos – também sistêmicos – de indiferença, desapropriação e violência banalizada sobre essas populações rurais, formulamos propostas para a esfera pública e governamental, visando tornar legíveis e visíveis os processos de produção de valor envolvidos nas economias pluriativas, e por meio de isto, intervir em geografias de desigualdade historicamente configuradas.
Downloads
Referências
Ameghino, E. y Fernández, D. (2019). El Censo Nacional Agropecuario 2018: visión general y aproximación a la región pampeana. Revista Interdisciplinaria de Estudios Agrarios (51), 5-36. https://www.ciea.com.ar/web/wp-content/uploads/2020/08/2-CNA-RIEA-51-11-8-2020-5-36.pdf
Britos, A., y A. Barchuk. (2008). Cambios en la cobertura y en el uso de la tierra en dos sitios del Chaco Árido del noroeste de Córdoba, Argentina. AgriScientia, 25(2), 97-110. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/agris/article/view/2746
Boltanski, L. y L. Thévenot. (2006). On justification. Economies of worth. Princeton University Press.
Cabido, M. y M. Zak (2010). Deforestación, agricultura y biodiversidad: Apuntes Sobre el Panorama Global y la Realidad de Córdoba. Revista UNCiencia. Universidad Nacional de Córdoba, https://unciencia.unc.edu.ar/sin-categoria/deforestacion-agricultura-y-biodiversidad/
Cáceres, D.; Silvetti, F.; Ferrer, G.; Soto, G.; y C. Bisio. 2011. Los impactos de la agriculturalización del Norte de Córdoba. Descampenización y persistencia. En: N. L. Castro y G. Pividera (eds.), Repensar la Agricultura Familiar: Aportes para desentrañar la complejidad agraria pampeana, 77-96. CICCUS
Cáceres, D.; Silvetti, F.; Ferrer, G.; Soto, G.; y C. Bisio. (2006). Y...vivimos de las cabras: Transformaciones sociales y tecnológicas de la Capricultura. La Colmena.
Carneiro, A. M. (2006). Pluriatividade da agricultura do Brasil: uma reflexao crítica. En: Sergio Schneider, A diversidade da agricultura familiar. Ed. UFRGS
Chiavassa, S., J. Deón, B. Ensabella (2019). Desarrollismo urbano y conflictividades serranas: trabajos colectivos para el ordenamiento territorial comunitario y participativo desde abajo. XXI Jornadas de Geografía de la UNLP, 9 al 11 de octubre de 2019, Ensenada, Argentina. Disponible en: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.13522/ev.13522.pdf
Contreras Román, R., Contreras Vargas, J. y A. B. Pérez Castro (2017). Hacia una antropología de las formas contemporáneas de ganarse la vida. Revista San Gregorio, 3(18), 158-169. https://revista.sangregorio.edu.ec/index.php/REVISTASANGREGORIO/article/viewFile/393/14.pdf
Cravero, R. (2021). Agroecología para existir: la creación de modos de vida y trabajo en el agro pampeano cordobés. Editorial Antropofagia.
Craviotti, C. (1999). Pluriactividad: su incorporación en los enfoques y en las políticas de desarrollo rural. Estudios del Trabajo, (17), 95-112.
Díaz Martín, M. (2021). Trabajo y producción agropecuaria familiar en el Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina. Relevamiento y análisis estadístico de fuentes secundarias. [Informe no publicado]. Instituto de Antropología de Córdoba.
Feito, M. C. (2020). La Agricultura Familiar en la cuestión alimentaria en Argentina. Proveedores fundamentales del mercado interno. En: Ana Padawer (Comp.), El mundo rural y sus técnicas. Colección Saberes, Editorial FILO-UBA.
Feito, M. C. (2017). Visibilización y valorización de la agricultura familiar periurbana. Intervenciones de políticas públicas en el partido de La Matanza. Revista Mundo Agrario, 18 (38), e055. La Plata, Universidad Nacional de La Plata. [En línea] DOI: https://doi.org/10.24215/15155994e055.
Fernández Álvarez, M. I. (2016). Experiencias de precariedad, creación de derechos y producción colectiva de bienestar(es) desde la economía popular. Ensambles en sociedad, política y cultura, (4), 72-89. http://hdl.handle.net/11336/102868
Fernández Álvarez, M. I. y Perelman, M. (2020). Perspectivas antropológicas sobre las formas de (ganarse la) vida. Cuadernos de Antropología Social, (51), 7-19. DOI: https://doi.org/10.34096/cas.i51.8270
Gaztañaga, J. (2018). Valor, acción, proceso y totalidad: notas hacia una teoría antropológica del valor. En: D. Graeber, Hacia una teoría antropológica del valor (pp. 13-24). Fondo de Cultura Económica.
Grammont, H. y L. Martínez Valle (Eds.) (2009). La Pluriactividad en el campo latinoamericano. FLACSO.
Gras, C. (2004). Pluriactividad en el campo argentino: el caso de los productores del sur santafecino. Cuadernos de Desarrollo Rural, (51), 91-114.
Ingold, T. (2012). Ambientes para la vida: Conversaciones sobre humanidad, conocimiento y antropología. Trilce. https://www.trilce.com.uy/pdf/9789974325999.pdf
IPCV (Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina). (2012). La industria frigorífica argentina. Pasado, presente y futuro. Cuadernillo Técnico Nro. 13, Disponible en http://www.ipcva.com.ar/files/ct13.pdf
Maffini, A. y G. I. Maldonado (2019). Territorio, mercantilización de la naturaleza y turismo en la provincia de Córdoba, Argentina. Boletín de Estudios Geográficos Nro 111, 61-93 https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/beg/article/view/2491
Manzanal, M. y A. Rofman. (1989). Las economías regionales de la Argentina: crisis y políticas de desarrollo. CEUR/CEAL.
Massey, D. (2012). Espacio, tiempo y responsabilidad política en una era de desigualdad global. En: A. Albet y N. Benach (Eds.). Doreen Massey. Un sentido global de lugar (pp. 197-214). Icaria-Espacios Críticos.
Méndez, A. (1988). La comercialización de carne vacuna en el mercado interno argentino. Tesis Doctoral, Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas
Ministerio de Agricultura y Ganadería de la Provincia de Córdoba. (2019). Proyecto de Inclusión Socio-Económica en Áreas Rurales (PISEAR), Plan de Implementación Provincial, disponible en https://magyp.gob.ar/sitio/areas/diprose/_pdf/PISEAR-PIP-Cordoba.pdf
Miranda Pérez, J. M., y Pazzarelli, F. (2020). Sobre lo no-común: singularidades familiares, organización indígena y conflictos medioambientales en las tierras altas jujeñas. Quid 16: Revista del Área de Estudios Urbanos, (14), 15-41. http://hdl.handle.net/11336/145552
Narotzky, S. (2015) Economías ordinarias: valores escondidos. Otra antropología de la crisis desde el sur de Europa. Antrópica. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades. Año 1, Vol. 1, Núm. 2, julio-diciembre, 67-76. Universidad Autónoma de Yucatán.
Narotzky, S. y N. Besnier (2020). Crisis, valor y esperanza: repensar la economía. Cuadernos de Antropología Social (51), 23-48. DOI: https://doi.org/10.34096/cas.i51.8236
Neiburg, F. [IDES – Instituto de Desarrollo Económico y Social] (diciembre 2021). 17° edición de la Conferencia Esther Hermitte. Buscando la vida en la economía y en la etnografía. [Archivo de video] Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=DmCOOKRdUN8
Neiburg, F. y Guyer, J. I. (2019) The Real Economy: Essays in Ethnographic Theory. Hau Books.
Neiman, G. y Craviotti, C. (Eds.) (2005). Entre el Campo y la Ciudad. Desafíos y estrategias de la pluriactividad en el agro. CICCUS.
Paz, M. (2015). Crisis de los sistemas productivos agrarios tradicionales. El acceso a los recursos y la dinámica de la población rural en tiempos de ‘bovinización’. Cruz del Eje, Córdoba. Revista Runa, 36.1, 109-124. http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/1062
Perissinotti, M. V. (2019). De humillación y respetabilidad. Trayectorias laborales y experiencias políticas de mujeres migrantes en la ciudad de Córdoba, Argentina. Revista Latinoamericana de Antropología del Trabajo, 6 (3), 1-25 http://www.ceil-conicet.gov.ar/ojs/index.php/lat/article/view/507
Preda, G. (2015). La expansión del capital agrario en el norte de Córdoba. Transformaciones y disputa por el territorio. Revista de Ciencias Sociales, DS-FCS, Vol. 28, Nro. 36, 55-76 <http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0797-55382015000100004&lng=es&nrm=iso
Quinterno, H; T. Raccolin; Gaggero, H. y M. I. Fernández. (2012). Las penas y las vaquitas. Estancamiento económico y declinación de la ganadería vacuna en la Argentina (1974-2007). Colección UAI – Investigación. Ed. Teseo.
Quirós, J. (2014). Neoaluvión zoológico. Avatares políticos de una migración de clase. Cuadernos de Antropología Social, (39), 9-38. http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CAS/article/view/1284
Quirós, J. (2018). Por una etnografía viva. Un llamado a des-intelectualizar el ‘punto de vista nativo’. En: Rosana Guber, Cornelia Eckert, Myriam Jimeno y Esteban Krotz (orgs), Trabajo de campo en América Latina. Experiencias antropológicas regionales en etnografía, Editorial SB.
Quirós, J. (2019a). Nacidos, criados, llegados: relaciones de clase y geometrías socioespaciales en la migración neorrural de la Argentina contemporánea. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 28(2), 271-287. DOI: https://doi.org/10.15446/rcdg.v28n2.73512
Quirós, J. (2019b). Mirá ese monte. Vida y Trabajo en Traslasierra. [Muestra Foto-Etnográfica]. Museo de Antropología, FfyH-UNC. https://suquia.ffyh.unc.edu.ar/handle/suquia/4464
Quirós, J. (2020a). Trabajo en común. Formas autóctonas de economía política, desde el interior cordobés. Cuadernos de Antropología Social, (51), 113-133. DOI: https://doi.org/10.34096/cas.i51.7960
Quirós, J. (2020b-Actual). Historias de Acá. Antropología Pública en la Vida de Traslasierra. [Podcast Radial]. Museo de Antropología, FFyH-UNC. https://www.youtube.com/playlist?list=PL0Qg6wCNf0ewldOozzPFGjD7_Awk9ircE
Quirós, J. (2021, Abril). Todo fuego es político: soberanía y desposesión en campo cordobés no-pampeano. La Tinta. https://latinta.com.ar/2021/04/todo-fuego-es-politico/
Quirós, J. y M. I. Fernández Álvarez (Septiembre de 2021). Ganarse la vida. Economía popular, pluriactividad y soberanía, asuntos para la agenda política. La Nación Trabajadora. https://lanaciontrabajadora.com/ensayo/ganarse-la-vida/
Ranciére, J. (1996). El desacuerdo. Política y filosofía. Nueva Visión.
Salizzi, E. (2020). Agronegocio, deforestación y disputas en torno al Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos de la provincia de Córdoba (Argentina). Territorios 43 / Bogotá, 1-28 DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.7982
Sánchez, C. 2013. Caracterización del territorio Noroeste de la provincia de Córdoba. Ediciones INTA. Estación Experimental Agropecuaria Manfredi.
Schneider, S. (2003). A pluriatividade na agricultura familiar. Editora da UFRGS.
Silvetti, F. y D. Cáceres (1998) Una perspectiva sociohistórica de las estrategias campesinas del Noroeste de Córdoba. Debate Agrario, Nro 28, 103-129
Trimano, L. (2019). ¿Qué es la neorruralidad? Reflexiones sobre la construcción de un objeto multidimensional. Territorios 41 / Bogotá, 119-142. DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.6951
Trivi, N. (2021). Destinos turísticos serranos, entre la expansió nurbana y la defensa de los bienes naturales. Desafíos para el ordenamiento territorial en Nono y Traslasierra (Córdoba, Argentina). Estudios Socioterritoriales. Revista de Geografía, (30), 092, 1-20, https://ojs2.fch.unicen.edu.ar/ojs-3.1.0/index.php/estudios-socioterritoriales/article/view/1241
Wanderley, M. de N. (2001) A ruralidade no Brasil moderno. Por un pacto social pelo desenvolvimento rural. En: Norma Giarraca (Comp.), ¿Una nueva ruralidad en América Latina? CLACSO.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Julieta Quiros
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que têm publicações nesta revista aceitam os seguintes termos:
a. Os autores reterão os seus direitos autorais e garantirão à revista o direito de primeira publicação do seu trabalho, que estará sujeito à Licença de Atribuição Creative Commons (Licencia de reconocimiento de Creative Commons), que permite que terceiros compartilhem o trabalho enquanto o seu autor e a sua primeira publicação nesta revista.
b. Os autores podem adotar outros contratos de licença não exclusivos para a distribuição da versão do trabalho publicado (por exemplo, depositá-lo num arquivo eletrônico institucional ou publicá-lo num volume monográfico), desde que a publicação inicial nesta revista seja indicada.
v. É permitido e recomendado aos autores que divulguem os seus trabalhos na Internet (por exemplo, arquivos telemáticos institucionais ou no seu site) antes e durante o processo de envio, o que pode levar a trocas interessantes e aumentar citações do trabalho publicado. (Veja El efecto del acceso abierto - O efeito do acesso aberto.)
Como Citar
