Cartographies of Argentine Political Emigration in Porto Alegre, Southern Brazil: Identities and Cultural Hybridisms (1960-1980)

Main Article Content

Jorge Christian Fernández

Abstract

The objective of this work is to present how the various spaces of cultural action of Argentine political emigrants were constituted, throughout the decades from the 1960s to the 1980s, with emphasis on the period 1976-1983. The spatial cutout is Rio Grande do Sul, southern Brazil. The reasons for the departure (1966-1972) were political, but also the economic and social crisis. Even the “democratic interregnum” (1973-1976) was marked by a drip of people fleeing parastatal violence. This flow would increase after the 1976 Coup, with the massive repression and extermination of dissidents by the military, leading a large number of people into exile. Among the possible itineraries and escape routes was Brazil. For this work we use oral and documentary sources. The interviews were carried out with former Argentine political emigrants in Brazil.

Article Details

Section
Dossier: Exilios políticos en América Latina y el Caribe en el siglo XX: desafíos de un campo interdisciplinario fragmentado

References

Casaldáliga, P., Tierra, P. y Coplas, M. (1980). Missa da Terra sem Males. Rio de Janeiro: Tempo e Presença Ed.

Del Olmo Pintado, M. (2003). El exilio después del exilio. In: Exilios. Historia reciente de Argentina y Uruguay. Revista de Ciencias Sociales América Latina Hoy, 34, pp. 35-47.

Fausto, B. (2006). História Concisa do Brasil. São Paulo: EdUSP.

Fernández, J. C. (2011). Anclaos en Brasil: a presença argentina no Rio Grande do Sul (1966-1989) (Tesis doctoral). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.

Franco, M. y Bernaldo, P. G. (2004). Cuando el sujeto deviene objeto: la construcción del exilio argentino en Francia. En P. Yankelevich (Comp.), Represión y destierro: Itinerarios del exilio argentino (pp. 17-48). La Plata: Ediciones Al Margen.

Guazzelli, C. B. (2002). Matrero, guerreiro e peão campeiro: aspectos da construção literária do gaúcho. En M. H. Martins (Comp.), Fronteiras Culturais: Brasil-Uruguai-Argentina (pp. 107-127). São Paulo: Ateliê Editorial.

Joutard, P. (1999). Esas voces que nos llegan del pasado. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Kaiser, J. (1999). Ordem e Progresso: o Brasil dos gaúchos. Etnografia sobre a diáspora gaúcha. Florianópolis: Insular.

Lang, A. B. da S. G. (1996). História Oral: muitas dúvidas, poucas certezas e uma proposta. En J. C. S. B. Meihy (Org.), (Re)Introduzindo a História Oral no Brasil (pp. 33-51). São Paulo: Xamã.

Masina, L. (2002). A gauchesca brasileira: revisão crítica do regionalismo. En M. H. Martins (Comp.), Fronteiras Culturais: Brasil-Uruguai-Argentina (pp. 93-106). São Paulo: Ateliê Editorial.

Monteiro, C (2006). Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade. Porto Alegre: EDIPUCRS.

Moreira Alves, M. H. (1984). Estado e Oposição no Brasil (1964-1984). Petrópolis: Vozes.

Padrós, E. S. y Slatman, M. (2012). Introducción: coordinaciones represivas en el Cono Sur (1964-1991). Taller (Segunda Época). Revista de Sociedad, Cultura y Política en América Latina, 1 (1), 27-32.

Sheffer, G. (2006). Diaspora Politics: at home abroad. New York: Cambridge University Press.

Zuccotti, J. C. (1987). La Emigración Argentina Contemporánea (a partir de 1950). Buenos Aires: Editorial Plus Ultra.

Fuentes orales - Testimonios

Entrevista con R. N. realizada en Porto Alegre, 29/10/2001.

Entrevista con J. V. realizada en Porto Alegre, 20/06/2007.

Entrevista con R. A. realizada en Porto Alegre, 05/09/2007.

Entrevista con E. G. realizada en Mendoza, 25/09/2007.

Segunda entrevista con J. P. realizada en Porto Alegre, 27/10/2008.

Entrevista con Carlos Claret, realizada en Foz do Iguaçu, 18/09/2009.

Fuentes orales - Informantes

Entrevista con el Consul General Jorge Biglione y el Consul Adjunto Gustavo Coppa realizado en Porto Alegre, 03/04/2008.

Entrevista con Hugo Maujan (Dirección Nacional de Migraciones) realizada en Buenos Aires, 25/03/2008.

Periódicos

Acervo Museu de Comunicação Social Hipólito José da Costa (AMCSHJC). Diario Zero Hora, años 1977-1980.

Acervo Museu de Comunicação Social Hipólito José da Costa (AMCSHJC). Diario Correio do Povo, años 1977-1980.

Documentos de la Represión

Arquivo Nacional (AN), SIAN, Fundo SNI. Años 1978-1982. Acceso en mayo 2024.