The Jesuit-Guarani Reductions - a space of creation and resignification (Jesuit Province of Paraguay, 17th century)
DOI:
https://doi.org/10.53872/2422.7544.n7.9914Abstract
This work does not pretend to be an "exercise in reverse" with the purpose of "rescuing the voice of the other" -the Guarani indigenous- but seeks to detect and analyze in the Jesuit discourse, moments of conjugation of collections, of selective and creative appropriation of expressions of the Guarani indigenous culture and of the Christian-western culture. In this sense, it aims to contribute to the reflection on the richness of the processes involved in situations of contact between different cultures, taking into account that the usual notions of resistance or acculturation do not include the extreme complexity of the processes and results involved.
References
Bartolomé, Miguel Alberto, 1977, Shamanismo y religión entre los Avá-Katú-Ete, Série Antropología Social, n. 17, México.
Boccara, Guillaume, 2001, Mundos nuevos en las fronteras del Nuevo Mundo. Relectura de los procesos coloniales de etnogenesis, etnificación y mestizaje en tiempos de globalización, http: //www.ehess.com.fr/cerma/brasilpresent.html.
Burke, Peter, 1989, Cultura Popular na Idade Moderna, Cia. das Letras, São Paulo.
Burke, Peter, 1989, Cultura Popular na Idade Moderna, Cia. das Letras, São Paulo.
Cabeza de Vaca, Alvar Núñez, 1984, Naufragios y Comentarios, História 16, Madrid.
Cadogan, Leon, 1949, Síntesis de la Medicina Racional v Mística Mbya aguaran, America Indígena, v. IX, n.1, enero 1949, p. 21-35.
Canclini, Nestor Garcia, 1997, Consumidores e cidadãos: conflitos multiculturais da globalização, Editora da UFRJ, Rio de Janeiro.
Cardiel, José, 1989, «Breve Relación de las misiones del Paraguay», Saínz Ollero, Héctor, (comp.) Las Misiones del Paraguay, História 16, Madrid, p. 130.
Certeau, Michel de, 1982, A Escrita da História, Forense Universitária, Rio de Janeiro.
Chamorro, Graciela, 1995, Kurusu ñe’ëngatu. Palabras que la historia no podría olvidar, Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad Catolica Nuestra Señora de la Asunción, Asunción.
Chartier, Roger, 1990, A História Cultural. Entre práticas e representações, Bertrand Brasil, Rio de Janeiro.
Cunha, Manuela Carneiro da, 1987, Antropologia do Brasil. Mito, História, Etnicidade, Brasiliense, São Paulo.
Echenique, Nora Inês; Ferreira, Miriam Mirabel, 1985b, «La Medicina en las Reducciones Jesuíticas». V Simpósio Nacional de Estudos Missioneiros (1983). Anais. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras Dom Bosco, Santa Rosa. p. 251 -262.
Furlong S.J., Guillermo, 1962, Misiones y sus Pueblos de Guaraníes, Imprenta Balmes, Buenos Aires.
Garlet, Ivori José, 1997, «Mobilidade Mbyá: História e Significação». Porto Alegre. Dissertação (Mestrado em História). Instituto de Filosofia e Ciência Humanas, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
Gruzinski, Serge, 2001, O Pensamento Mestiço, Cia. das Letras, São Paulo.
Haubert, Máxime, 1987. Indios y Jesuitas en el Paraguay. Suplemento Antropológico, Asunción, v. XXII, n. 1, p. 241-264.
Hernandez, Pablo, 1913, Organización Social de las Doctrinas Guaraníes de laCompañia de Jesús, Gustavo Gili Editores, Barcelona.
Jaeger S.J., Odilon, 1970, «A liturgia nas reduções dos Guaranis», Perspectiva Teológica 3, julho-dezembro de 1970, pp. 203-216.
Kern, Arno Alvarez, 1982, Missões. Uma Utopia Política, Mercado Aberto, Porto Alegre.
Lévi-Strauss, Claude, 1968, Antropologia Estructural, Eudeba, Buenos Aires.
Melià, Bartomeu, 1986, «El Guaraní Conquistado y Reducido», Ensayos de Etnohistoria, Biblioteca de Estudios Antropológicos de la Universidad Católica, Asunción.
Melià, Bartomeu; Nagel, Liane Maria, 1995, Guaraníes y jesuítas en tiempo de las Misiones: una bibliografia didáctica. URI, Centro de Cultura Missioneira, Santo Ângelo; CEPAG, Asunción.
Melià, Bartomeu; Temple, Dominique, 2004. El don, la venganza y otras formas de economía aguaran, Centro de Estudios Paraguayos «Antonio Guasch», Asunción.
Muriel, Domingo, 1918, Historia del Paraguay desde 1747 hasta 1767, Librería General de Victoriano Suárez, Madrid.
Pastells, Pablo SJ, 1912, Historia de la Compañía de Jesús en la Província del Paraguay, Tomo I, Libreria General de Victoriano Suarez, Madrid.
Resende, Maria Leônia Chaves de, 1999, «Jesuítas: os mestres do Ñeengatú», Estudos Ibero-Americanos 1, PUCRS, Porto Alegre, pp. 244-255.
Schaden, Egon, 1974, Aspectos Fundamentais da Cultura Guarani, EPU, São Paulo.
Schmidl, Ulrich; Federmann, Nikolaus, 1985, Alemanes en América, Historia 16, Madrid.
Sepp, Antonio, 1980, Viagem às Missões jesuíticas e Trabalhos Apostólicos, Editora Itatiaia, Belo Horizonte; Editora da Universidade de São Paulo, São Paulo.
Susnik, Branislava, 1984, «La cultura indígena y su organización social dentro de las misiones jesuíticas», Suplemento Antropológico 2, dez. 1984, Asunción, pp. 7-17.
Susnik, Branislava, 1989, Cultura Religiosa I (ambito americano), Manuales del Museo Etnográfico Andes Barbero, Asunción.
Susnik, Branislava, 1990, Guerra, Transito. Subsistencia (ambito americano), Manuales del Museo Etnográfico Andres Barbero, Asunción.
Téllez, Carmen Sánchez, 1993, La medicina en las lenguas americanas y filipinas prehispánicas, Producciones de la Universidad de Alcalá de Henares, s.l.
Vara(h), Alfredo, 1984, La construcción guaraní de la realidad - una interpretación psicoanalítica, Biblioteca Paraguaya de Antropologia, v. 3, Centro de Estudios Antropológicos, Universidad Católica, Asunción.
Viveiros de Castro, Eduardo, 1986, Araweté: os deuses canibais. Jorge Zahar Editora, Rio de Janeiro.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2014 Cuadernos de historia. Serie Economía y Sociedad
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors publishing in this journal accept the following terms:
a. The author maintains their copyrights and grants this journal the publication of the first original version of their work that is subject to the Creative Commons Attribution License 4.0. This license agreement allows:
Sharing — copy and redistribution of the published material by any means and formats
Reusing — remix, change, and creation of new material from the published work for any purpose, including commercial use.
b. Authors may enter other non-exclusive license agreements of distribution of the version of the published work (i.e. uploading the material on an institutional virtual archive or republishing it on a monographic volume) as long as they attribute the publication of the original version to this journal.
c. It is allowed and recommended that authors publicize their work on the Internet (i.e. on institutional virtual archives or on their personal or professional websites) after their work has been published in this journal.
