Normes éditoriales

NORMES ÉDITORIALES

COMPOSANTS, NORMES ET STYLE D'ÉCRITURE POUR LES ARTICLES

 

COMPOSANTS

Format:

Extension: entre 7 et 10 pages.

Fichier: Word.

Police: Times New Roman 12.

Interligne: 1,5.

Alignement: à gauche (non justifié). Ne pas utiliser de retraits.

 

En-tête:

1- Titre de l'article : centré et en gras. Le maximum de mots sera 15.
2- Nom : de l'auteur, université et/ou institution à laquelle il appartient et e-mail.
3- Résumé: en espagnol et en anglais de jusqu'à 150 mots.

Le résumé ne doit pas répéter textuellement les contenus du travail, ni être une introduction à celui-ci ou se limiter à énumérer les sections qu'il contient ; il doit présenter un aperçu des points thématiques abordés, invitant le lecteur à s'intéresser au matériel. Nous suggérons de faire une synthèse des contenus et conclusions du texte, de mentionner des données nouvelles présentées et de faire référence particulièrement à la pertinence du manuscrit.

4- Mots clés : Jusqu'à cinq mots clés en minuscules, séparés par des virgules. Les mots clés doivent être en minuscules, évitant d'inclure des noms propres.

 

NORMES ET STYLE D'ÉCRITURE:

CITATIONS TEXTUELLES : Une citation est textuelle lorsque des extraits ou des idées textuelles sont extraits d'un texte. Les mots ou phrases omis sont remplacés par des points de suspension [...]. Pour ce type de citation, il est nécessaire d'inclure le nom de famille de l'auteur, l'année de publication et la page sur laquelle se trouve le texte extrait. Le format de la citation variera en fonction de l'accent - sur l'auteur ou sur le texte.

1- CITATIONS DE MOINS DE 40 MOTS

Remarque : Lorsqu'une citation a moins de 40 mots, elle est intégrée dans le texte et entre guillemets, sans italique. Un point est écrit après la fin de la phrase qui inclut la citation et toutes les données ; sinon, continuez la phrase après la parenthèse.

1,a- Citas basées sur l'auteur :

Exemple : Freud (1937) indique que la conviction en l'existence de l'inconscient ne suffit pas à mettre fin à une cure, mais se trouve confronté au fait que les incitations reçues dans l'analyse propre ne doivent pas se terminer une fois celle-ci achevée, en affirmant que “les processus de recomposition du moi continueront de manière spontanée chez l'analysé" (p. 250).

1,b- Citas basées sur le texte :

Exemple : Le non-clos du sens produit des effets de résonance, permettant une production novatrice, une transmission d'un savoir vivant (Córdoba & Epsztein, 2019). Cela n'est pas sans des professeurs qui habitent les espaces universitaires, se laissant guider par leur désir. “La question du savoir du psychanalyste n'est en aucun cas de savoir si cela s'articule ou non, mais de savoir en quel lieu il faut être pour le soutenir” (Lacan, 2012 ⟮1972⟯, p. 44).

 

2- CITATIONS DE PLUS DE 40 MOTS

2,a- Citas basées sur le texte: Les citations de plus de 40 mots sont écrites séparément du texte, avec un retrait à gauche appliqué au paragraphe et sans guillemets. La taille est conservée. À la fin de la citation, le point est placé après les données. De même, l'organisation des données peut varier selon l'endroit où l'accent est mis, tout comme dans le cas précédent.

2,b- Citas basées sur l'auteur

CITATIONS PARAPHRASEES : Dans la citation paraphrasée, on utilise les idées d'un auteur, mais dans les mots propres de l'écrivain. Dans cette citation, il est nécessaire d'inclure le nom de famille de l'auteur et l'année de publication. Elle peut également varier en fonction de l'accent mis. Une citation paraphrasée de l'exemple précédent pourrait être :

Exemple de citation paraphrasée basée sur le TEXTE : La transmission de la psychanalyse n'est pas dirigée vers un autre spécifique, mais laisse plutôt cette lacune ouverte pour que ceux qui se trouvent entre ces murs puissent interpréter le message. En d'autres termes, le mot prend un certain effet de cause du désir, à condition qu'il y ait quelqu'un qui écoute et s'implique. Lacan fait un jeu de mots entre cause (cause) et parler (causer), pour montrer que, chez l'être parlant, le manque structurel, l'objet a, n'est pas une position métaphysique, mais l'effet permanent d'être le parlêtre capturé par le langage. De cette manière, la cause est toujours ce qui reste à produire chaque fois (Fridman, 2010).

Exemple de citation paraphrasée basée sur l'AUTEUR : Or, Laurent (1999) soutient qu'il a toujours été encouragé que les analystes s'insèrent et circulent à l'Université, cherchant un lieu allié à celle-ci pour pouvoir vérifier les effets de leur enseignement. Dès lors, on pourrait poser la question suivante : De quels effets s'agit-il ? Comment penser la transmission de la psychanalyse dans le domaine universitaire en se distançant de l'apprentissage ?

 

NORMES, UTILISATION DE L'ITALIQUE ET MOTS DANS UNE AUTRE LANGUE

Notes : utilisation minimale ; n'appliquer qu'en cas de mise en valeur ou de développement d'un aspect/concept nécessitant une plus grande extension. En aucun cas, utiliser une note de bas de page pour indiquer une référence bibliographique.

Italique : l'utilisation de l'italique dans le texte est déconseillée ; sauf pour des concepts qui sont des néologismes et pour des mots ou expressions dans une autre langue. Pour les concepts considérés comme centraux ou à mettre en valeur, il faut utiliser des guillemets lors de la première mention.

Mots dans une autre langue : Vérifier le style, la grammaire et l'orthographe de la langue.

 

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

Les références sont une liste contenant les informations complètes des sources citées dans le texte, permettant de les identifier et de les localiser pour vérifier les informations ou les compléter, si nécessaire. Quelle est la différence entre la liste de références et la bibliographie ? Dans la liste de références, l'auteur inclut uniquement les sources qu'il a utilisées dans son travail.

Dans ce sens, « une liste de références cite des travaux qui soutiennent spécifiquement un article particulier. En revanche, une bibliographie cite des travaux ayant servi de fondement ou utiles pour une lecture ultérieure, et peut inclure des notes descriptives ». (American Psychological Association, 2002, p. 223). Dans le style APA, on utilise les références.

Important ! Tous les auteurs cités dans le corps d'un texte ou d'un travail doivent correspondre à la liste des références à la fin ; il ne faut jamais référencer un auteur qui n'a pas été cité dans le texte et vice-versa. La liste de références est organisée par ordre alphabétique, et chaque référence doit comporter un retrait français. Pour la référence de numéros ou volumes d'une publication, il est nécessaire d'utiliser des chiffres arabes et non romains.

Exemples :

- LIVRE

- PÉRIODIQUE

- ARTICLE DE REVUE

Note : Il faut inclure le mois et l'année pour les revues ayant des publications mensuelles. Dans le cas d'une publication quotidienne ou hebdomadaire, il faut inclure le jour.

AUTRES TYPES DE TEXTE

MANUEL DE STYLE - NORMES APA

Pour accéder aux normes APA sur lesquelles ce document est basé, consultez le lien suivant : Manuel de style publié en ligne par le Centre d'écriture Javeriano, ou bien le site du Purdue Online Writing Lab.