Lenguaje Racional y Método Axiomático en el Siglo XVII: Dos Proyectos con un Cierto Aire de Familia

Resumo

En el presente escrito ofrecemos un examen comparativo de dos
proyectos metodológicos que ocuparon la atención de casi todos los
filósofos más importantes del siglo XVII. Por un lado, el intento de crear
un lenguaje racional universal, por el otro, el intento de axiomatizar el
conocimiento filosófico siguiendo el modelo de la geometría euclidiana.
La finalidad del trabajo, mediante una breve presentación de algunos
de los rasgos metodológicos y epistemológicos más significativos
de ambos proyectos, es mostrar que, en ambos subyace un trasfondo
de ideas, preocupaciones e intereses comunes. Para dicha exposición
tendremos en cuenta distintas fuentes en el caso de los lenguajes racionales
aunque nos centraremos en Spinoza para el caso del proyecto
de axiomatización de la filosofía.

In the present text we offer a comparative analysis of two methodological
projects in whiches focused his attention a great number of the
most important philosophers of XVII century. By one side, the attempt
to create a rational universal language, by the other, the attempt to
apply the axiomatic framework of the Euclidian geometry to philosophical
knowledge. The purpose in this work is to show that, following a
brief exposition of some of their most meaningful methodological and
epistemological aspects, in both underline a common background of
ideas, concerns and interests. As regards to the exposition of the rational language we take in account different sources, but in relation to the project of axiomatizing philosophy we focus in Spinoza.