Diary of an Idiot. The exploration of the Pilcomayo River by Enrique van Nivel (Bolivia, 1844)
DOI:
https://doi.org/10.31048/1852.4826.v12.n2.24342Keywords:
Pilcomayo, Enrique van Nivel, Toba, Exploration, TraveloguesAbstract
In 1844, Enrique Van Nivel commanded an expedition by land and the Pilcomayo River aimed to find a path towards Paraguay. Since the beginning several authors realized the exagerations and falsehoods in his travel report, regarding both the distance covered and the estimation of indigenous peoples encountered. This paper focuses on another fishy aspect of the diary: the fact that Van Nivel blamed the native groups and particularly his Toba guide Yumay for the failure of his project.Downloads
References
Campos, D. (1888). De Tarija a la Asunción. Expedición boliviana de 1883, Buenos Aires: Jacobo Peuser.
Combès, I. (2017a). ¿Quién mató a Crevaux? Un asesinato en el Pilcomayo en 1882. Santa Cruz de la Sierra: El País/CIHA.
Combès, I. (2017b). “La mentira toba de Monsieur Thouar”. Boletín del Instituto francés de Estudios Andinos, 46(2): 331-351.
Combès, I. (2019). Hijos del Pilcomayo. Los últimos tobas de Bolivia. Cochabamba: Itinerarios (en prensa).
Cordeu, E., A. Fernández, C. Messineo, E. Ruiz & P. Wright (2003). Memorias etnohistóricas del Gran Chaco. Buenos Aires: PICT/BID.
Corrado, A. (1884). Continuación de la historia del Colegio Franciscano de Tarija. En A. Comajuncosa, A. Corrado. El Colegio franciscano de Tarija y sus misiones. Noticias históricas recogidas por dos misioneros del mismo Colegio. Quaracchi: Tip. del Colegio de San Buenaventura, 279-503.
García Jordán, P. (2001). Cruz y arado, fusiles y discursos. La construcción de los Orientes en el Perú y Bolivia, 1820-1940. Lima: IFEA/IEP.
Gianelli, J. (1863) Relación de la exploración del Pilcomayo y fundación de San Antonio, 1863, Archivo Franciscano de Tarija 2-912. Manuscrito.
Groff Greever, J. (1987). José Ballivián y el oriente boliviano. La Paz: Siglo Ltda.
Langer, E. (1996). “Indígenas y exploradores en el Gran Chaco: relaciones indio-blancas en la Bolivia del siglo XIX”. Anuario ABNB, 1996: 309-330.
Langer, E. & Z. Bass Werner de Ruiz (eds.) (1988). Historia de Tarija. Corpus documental tomo V. Tarija: Universidad autónoma Juan Misael Saracho.
Magariños, M. R. (1844). “Diario de la navegación y reconocimiento del río Pilcomayo”. Gaceta del Gobierno, 23.04.1844: 1-2; 25.04.1844: 2-3; 27.04.1844: 2-3; 30.04.1844: 2-3; 2.05.1844: 2-3; 4.05.1844: 2-3; 7.05.1844: 3-4; 9.05.1844: 2-3; 11.05.1844: 1-2; 14.05.1844: 2-3.
Martin de Moussy, J. A. V. (1860). Description geógraphique et stastitique de la confédération argentine, tomo 1. París: Firmin Didot Frères.
Nordenskiöld, E. (2002). La vida de los indios. El Gran Chaco (Sudamérica). La Paz: APCOB/Plural. (Original en sueco, 1910)
Podgorny, I. (2011). Guido Bennati. Los viajes en Bolivia de la comisión científica italiana. Santa Cruz de la Sierra: Fundación Nova.
Podgorny, I. (2016). Mentiras de Perogrullo. Las expediciones al Chaco de Leopoldo Arnaud y de Eduardo L. Holmberg (Argentina, 1884-1885). En Aproximaciones a lo local y lo global: América Latina en la historia de la ciencia contemporánea. México: Centro de Estudios Filosóficos, Políticos y Sociales Vicente Lombardo Toledano, 11-32.
Pratt, M. L. (2010). Ojos imperiales. Literatura de viajes y transculturación. México: FCE.
Rivas, A. (1882). Espedición al Gran Chaco de Bolivia en 1864. La Paz: Imp. de la Unión Americana.
Suárez, J. M. (1844). “Carta al ministro de guerra y marina. Tarija, 10.10.1844”. Gaceta del Gobierno, 29.10.1844: 2.
Thouar, A. (1884). “À la recherche des restes de la mission Crevaux”. Le Tour du Monde, XLVIII: 209-272.
Thouar, A. (1891). Explorations dans l’Amérique du Sud. París: Hachette.
Vaca Guzmán, S. (1882). El esplorador J. Crevaux i el río Pilcomayo. Buenos Aires: Coni.
Van Nivel, E. (1844). “Carta al ministro de guerra y marina. Villa Rodrigo, 3.11.1844”. Gaceta del Gobierno, 14.12.1844: 2-3.
Van Nivel, E. (1845). “Diario de la flotilla Bolívar en su exploración del río Pilcomayo”. Gaceta del Gobierno, 6.03.1845: 3-4; 8.03.1845: 3-4; 11.03.1845: 3-4; 13.03.1845: 2-3; 15.03.1845: 3-4.
Weddell, H. A. (2018). Viaje en el sur de Bolivia (1845-1846). Santa Cruz: El País/CIHA. (Original en francés, 1851)
Downloads
Published
Issue
Section
License
Those authors who have publications with this Journalaccept the following terms:
a. Authors will retain their copyrights and guarantee the journal the right of first publication of their work, which will be simultaneously subject to the Creative Commons Attribution License (Licencia de reconocimiento de Creative Commons) that allows third parties to share the work as long as its author and his first publication in this journal.
b. Authors may adopt other non-exclusive licensing agreements for the distribution of the version of the published work (eg, deposit it in an institutional electronic file or publish it in a monographic volume) provided that the initial publication in this journal is indicated.
c. Authors are allowed and recommended to disseminate their work on the Internet (eg in institutional telematic archives or on their website) before and during the submission process, which can lead to interesting exchanges and increase citations of the published work. (See The Effect of Open Access - El efecto del acceso abierto)
How to Cite
