Derrotas lacerantes y victorias deslumbrantes. El imaginario nacional en Brasil a través de las Copas Mundiales
DOI:
https://doi.org/10.31048/1852.4826.v10.n2.17402Resumo
En Francia, el Mundial 2014 provocó una serie de debates y reportajes que mostraba a un Brasil más complejo y problemático del que los franceses estaban acostumbrados a ver. También es cierto que la derrota de Brasil frente a Alemania por 7 a 1 en semifinales exhibió una Seleção completamente opuesta a la de sus días de gloria. Durante la primera semana de junio, antes de la ceremonia de apertura, el experimentado presentador del programa de televisión francés “C dans l’air” confesó haberse sorprendido al ver una película de Cantona sobre la historia, muy conocida en Brasil, de un jugador de “color” de Rio, de los años veinte, que se sintió obligado a cubrirse la cara con polvo de arroz para no abandonar el campo de juego. En efecto, son pocos los que recuerdan que antes de la victoria del Mundial de 1958, ser negro o mestizo era considerado una discapacidad para ingresar a la Seleção.
Traducción del francés por María Virginia García Revisión de la traducción por Ana Ines Heredia, “Défaites cuisantes et victoires éblouissantes L’imaginaire national au Brésil au prisme des Coupes du monde”, publicado en Fabien Archambault, Stéphane Beaud y William Gasparini (Dir.), Le football des nations. Des terrains de jeu aux communautés imaginées. París, Publications de la Sorbonne, 2016, pp. 183-198
Downloads
Referências
Da Matta,. Roberto. (1979). Carnavais, malandros e heróis. Rio de Janeiro, Zahar.
Damo, Arlei y Ruben Oliven. (2013). “O Brasil no horizonte dos megaeventos esportivos de 2014 e 2016”. Horizontes antropológicos, nº40, pp. 19-63.
Filho, Mário, (2003 [1ra ed. 1947]). O negro no futebol brasileiro, Rio de Janeiro, Mauad.
Garcia Jr., Afrânio. (1993). « Les intellectuels et la conscience nationale au Brésil », Actes de la recherche en sciences sociales, nº 98, pp. 20-33.
Guedes, Simone. (1998), O Brasil no campo do futebol. Estudos antropológicos sobre os significados do futebol brasileiro. Niterói, EDUFF.
Leite Lopes, José Sérgio y Sylvain Maresca. (1989). « La disparition de la “joie du peuple” », Actes de la recherche en sciences sociales, nº 79, pp. 21-36.
Leite Lopes, José Sérgio y Jean-Pierre Faguer. (1994). « L’invention du style brésilien. Sport, journalisme et politique ». Actes de la recherche en sciences sociales, nº 103, pp. 27-35.
Leite Lopes, José Sérgio. (2004). “Classe, etnicidade e cor na formação do futebol brasileiro”. En Cláudio Batalha, Fernando Teixeira Da Silva, Alexandre Fortes (dir.), Culturas de classe: identidade e diversidade na formação do operariado, Campinas, Unicamp, pp. 121-163.
Leite Lopes, José Sérgio. (2014). “Transformações na identidade nacional construída através do futebol: lições de duas derrotas históricas”. En João Whitaker Ferreira (dir.), Brasil em jogo, o que fica da Copa e das Olimpíadas? São Paulo, Boitempo, pp. 41-49.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Os autores que têm publicações nesta revista aceitam os seguintes termos:
a. Os autores reterão os seus direitos autorais e garantirão à revista o direito de primeira publicação do seu trabalho, que estará sujeito à Licença de Atribuição Creative Commons (Licencia de reconocimiento de Creative Commons), que permite que terceiros compartilhem o trabalho enquanto o seu autor e a sua primeira publicação nesta revista.
b. Os autores podem adotar outros contratos de licença não exclusivos para a distribuição da versão do trabalho publicado (por exemplo, depositá-lo num arquivo eletrônico institucional ou publicá-lo num volume monográfico), desde que a publicação inicial nesta revista seja indicada.
v. É permitido e recomendado aos autores que divulguem os seus trabalhos na Internet (por exemplo, arquivos telemáticos institucionais ou no seu site) antes e durante o processo de envio, o que pode levar a trocas interessantes e aumentar citações do trabalho publicado. (Veja El efecto del acceso abierto - O efeito do acesso aberto.)
Como Citar
