El deseo de la palabra en los Relatos autobiográficos de Thomas Bernhard
Palabras clave:
Thomas Bernhard, autobiografía, verdad, palabraResumen
a menudo se ha sostenido que es en sus Relatos autobiográficos donde el escritor austríaco Thomas Bernhard consolida su estilo. En ellos, se intenta narrar una serie de hechos que conformaron los primeros años de la vida del autor. Sin embargo, a lo que se acaba llegando es a una conciencia de la imposibilidad de narrarlos. El lenguaje ha quedado, entonces, desprovisto de toda capacidad de comunicación y expresión. Este trabajo se propone, así pues, demostrar la manera en que, efectivamente, la búsqueda misma de la palabra se convierte en la razón de ser del texto y, a su vez, la conexión que entre texto y sujeto parece establecerse.
Referencias
Bernhard, T. (1984). El sótano. (Trad. de Miguel Sáenz). Anagrama.
Bernhard, T. (1998). Un encuentro. Conversaciones con Krista Fleischmann. Tusquets.
Bernhard, T. (2001). El origen. En Relatos autobiográficos. (Trad. de Miguel Sáenz). Anagrama.
Bernhard, T. (2009). Mis premios. (Trad. de Miguel Sáenz). Alianza Editorial.
Boehm, S. (1995). Traducir a Thomas Bernhard: una empresa polémica. En Tema y variación de literatura, (4), 171-180.
Hofmann, K. (1991). Conversaciones con Thomas Bernhard. (Trad. de Miguel Sáenz). Anagrama.
Marías, J. (1998). Negra espalda del tiempo. Anagrama.
Marías, J. (2002). Tu rostro mañana 1. Fiebre y lanza. Alfaguara.
Marías, J. (2014). Autobiografía y ficción. En Literatura y fantasma. De Bolsillo.
Ortega y Gasset, J. (2009). La deshumanización del arte. Ideas sobre la novela. Castalia.
Radax, F. (Director) (1970). Thomas Benhard: Drei Tage [Documental].
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Sandra Fernández Romero
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Adaptar — remezclar, transformar y contruir a partir del material.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de licencia
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada,
brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.
NoComercial — Usted no puede hacer uso
del material con propósitos comerciales.
