Marechal y la Vanguardia: un proyecto para imaginar la nación
DOI:
https://doi.org/10.53971/2718.658x.v8.n11.17522Palabras clave:
Marechal, vanguardia, imaginación, nación, identidadResumen
Este trabajo estudia los tres primeros poemarios y la primera novela, Adán Buenosayres, de Leopoldo Marechal. Se analiza especialmente el dispositivo de la invención como operatoria distintiva de la vanguardia, desde una perspectiva comparatística con los primeros textos de Jorge Luis Borges. Se supone que los jóvenes Borges y Marechal ponen a funcionar un dispositivo de invención que implica la imaginación de contornos geográficos y atmósferas de ensoñación para poner en acto el programa criollista-vanguardista compartido de dotar de imaginación a la nación. Se privilegia una metodología centrada en el análisis textual para demostrar el modo en que ambos poetas realizan este proyecto en el marco de los cambios sociales que trae aparejado, principalmente, el fenómeno de la inmigración entre 1920 y 1930. El artículo permitió concluir que hay una sucesión entre los primeros poemarios y la novela de Marechal, dada la continuidad de los principales mecanismos para inventar imágenes sobre la nación, mucho de los cuales son compartidos por el proyecto de Borges. Entre ellos se destacan: el paralelismo entre la labor del poeta y el creador, el uso de imágenes oníricas y la metáfora del viaje para crear "mitologías" emplazadas en espacios fronterizos de la ciudad.Referencias
- Agamben, Giorgio (2011) "¿Qué es un dispositivo?". En Sociológica, n°73, Universidad Autónoma Metropolitana de México, pp. 249-264.
- Blanco, Mariela (2015) "Ficciones de la conjetura". En LI.RI.CO (on line), n° 12, Revista de la red interuniversitaria de estudio de las literaturas contemporáneas del Río de la Plata en Francia, disponible en: http://lirico.revues.org/1916 (consultado el 12-12-2015)
------------------- (2013) "Invención de la nación en los primeros poemarios de Borges". En Variaciones Borges, n°35, Revista del Borges Center, University of Pittsburgh, pp. 143-161.
- Borges, Jorge Luis (1993) [1923] Fervor de Buenos Aires (edición facsimilar), Emecé, Buenos Aires, mimeo del ejemplar N° 143.
---------------------- (2012) [1926; 1928] El tamaño de mi esperanza/ El idioma de los argentinos. Debolsillo, Buenos Aires.
---------------------- (2007) Textos recobrados (1919-1929). Emecé, Buenos Aires.
- Bravo Herrera, Fernanda (2015) Parodias y reescrituras de tradiciones literarias y culturales en Leopoldo Marechal. Corregidor, Buenos Aires.
- Coccia, Emanuele (2007). Filosofía de la imaginación. Averroes y el averroísmo. Adriana Hidalgo, Buenos Aires.
- Corral, Rose (2015) "Leopoldo Marechal en las revistas literarias de los años 20: una poética en formación". En Hammerschmidt, Claudia (Ed.), Leopoldo Marechal y la fundación de la literatura argentina moderna, Fines del mundo, Potsdam, pp. 83-107.
- Deleuze, Gilles (2010). "Control y devenir" (on line). Disponible en:
http://electricskies.com.ar/control-y-devenir-gilles-deleuze (consultado el 18/8/2012).
- Funes, Patricia (2006) Salvar la nación. Intelectuales, cultura y política en los años veinte latinoamericanos. Prometeo, Buenos Aires.
- Gramuglio, María Teresa (1999) ?Retrato del escritor como martinfierrista muerto?. En Jorge Lafforgue y Fernando Colla (eds). Adán Buenosayres, de Leopoldo Marechal. Colección Archivos, Madrid, pp. 771-806.
- Hammerschmidt, Claudia (2015) "La modernidad alegórica de Leopoldo Marechal". Leído en el Workshop ?El paradigma Marechal?, UNMdP- Universidad de Jena. 22 de septiembre de 2015. Inédito.
- Lojo, María Rosa (1993) "Metáfora y realidad en las poéticas de Leopoldo Marechal, Jorge Luis Borges y H.A.". En Escritos de filosofía, UBA, n°23-24, pp.69-80.
- Marechal, Leopoldo (2014) Obra poética. Edición coordinada por María de los Ángeles Marechal. Leviatán, Buenos Aires.
----------------------- (2013) Adán Buenosayres. Edición crítica, introducción y notas de Javier de Navascués. Corregidor, Buenos Aires.
----------------------- (2008) Cuaderno de navegación. Seix Barral, Buenos Aires.
----------------------- (1998) Obras completas, Tomos II y V. Compilación y prólogo de Pedro Luis Barcia. Edición coordinada por María de los Ángeles Marechal. Perfil, Buenos Aires.
- Martínez Pérsico, Marisa (2013) Leopoldo Marechal, entre la cuerda poética y la cuerda humorística. Edizioni Nuova Prhomos, Castello.
- Monteleone, Jorge (2015) "De la dinamia al arquetipo. La poesía primera de Leopoldo Marechal (1922-1929)". En Hammerschmidt, Claudia (Ed.), Leopoldo Marechal y la fundación de la literatura argentina moderna, Fines del mundo, Potsdam, pp. 109-136.
- Navascués, Javier de (2007) "Cartografías míticas: Borges y Marechal". En Molteni, María Luisa y Scarabelli, Laura (eds.), Los ojos en la ciudad. Mappe, percorsi e divagazioni urbane nella letteratura ispano-americana, Archipiélago Edizioni, Milán, pp. 105-118.
- Premat, Julio (2009) Héroes sin atributos. Figuras de autor en la literatura argentina. FCE, Buenos Aires.
- Videla de Rivero, Gloria (1997) "Las imágenes del Poeta en Días como flechas de Leopoldo Marechal". En: Revista signos, n° 41-42, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (on line). Disponible en:
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-
09341997000100007&lng=es&nrm=iso (consultado el 14/7/2006)
Viñas, David (1971) ?Cotidianeidad, clasicismo y tercera posición: Marechal?. En Literatura argentina y realidad política. De Sarmiento a Cortázar. Siglo XX, Buenos Aires, pp. 103-109.
- Zubieta, Ana María (1995) Humor, nación y diferencias. Arturo Cancela y Leopoldo Marechal. Beatriz Viterbo, Rosario.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Aquellos/as autores/as que tengan publicaciones en esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los/as autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los/as autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web), luego de su publicación en la revista. (Véase El efecto del acceso abierto).
